Home > Terms > Portuguese (PT) > Choppergate

Choppergate

Um escândalo que envolve o pivô da "NBC Nightly News", Brian Williams, que falsamente alegou ter estado num helicóptero atingido por uma granada RPG, durante a invasão do Iraque, em 2003. Ao longo dos anos, Williams foi apresentando diferentes versões da sua história: em 2003, logo após o incidente, contou que se encontrava no helicóptero que seguia atrás do aparelho que havia sido atingido pela granada RPG. "O Chinook que ia à nossa frente praticamente desapareceu no céu", disse ele na NBC. Em 2013, Williams comentou com David Letterman que também ele ia no helicóptero que fora atingido. Em 2015 falou perante os telespectadores de "um momento terrível que tinha vivido há uma dezena de anos atrás, durante a invasão do Iraque, quando o helicóptero em que seguíamos foi forçado a aterrar depois de ter sido atingido por uma granada."

Em 4 de fevereiro de 2015, Williams apresentou publicamente desculpas por ter confundido o helicóptero em que seguia, mas insistiu que ia no helicóptero imediatamente a seguir ao que fora atingido. "Eu estava realmente no Chinook que seguia atrás do aparelho que apanhou com a granada RPG na cauda logo acima da rampa," escreveu Williams. Foi, no entanto, esta versão da história que se voltou contra ele. O seu pedido de desculpas foi questionado quando dois dos pilotos que também iam no seu helicóptero afirmaram não se recordar da sua escolta de helicópteros ter sido atingida por qualquer granada.

Uma coisa é cometer um erro e pedir desculpas por isso. Outra, mais grave, é enganar as pessoas e voltar depois a enganá-las para ficar bem visto --particularmente, tratando-se de um pivô da "NBC Nightly News". Em 7 de fevereiro de 2015, Williams anunciou que se afastaria temporariamente das suas funções de pivô noticioso para que a cobertura de notícias da NBC não saísse afetada e a estação pudesse, assim, investigar a questão.

Brian Douglas Williams havia assumido, em 2 de dezembro de 2004, as funções de pivô e editor-chefe da "NBC Nightly News". Em 2005, a NBC foi galardoada com o Prémio Peabody pela sua cobertura ao Furacão Katrina. O Júri considerou que tanto Williams como toda a equipa da NBC haviam demonstrado os mais "altos níveis de excelência" na sua cobertura jornalística.

0
Adicionar ao meu Glossário

O que quer dizer?

Precisa de iniciar sessão para iniciar uma discussão.

Terms in the News

Billy Morgan

Desportos; Snowboarding

Snowboarder britânico Billy Morgan aterrou o primeiro alguma vez 1800 cortiça quádruplo do esporte. o piloto, que representou a Grã-Bretanha nos Jogos Olímpicos de inverno em Sochi 2014, foi em Livigno, Itália, quando ele alcançou a manobra. Envolve lançando quatro vezes, enquanto o corpo gira também cinco rotações completas sobre um eixo lateralmente ou virado ...

Marzieh Afkham

Broadcasting & receiving; Notícias

Marzieh Afkham - a porta-voz oficial do Ministério dos Negócios Estrangeiros Iraniano - vai liderar uma missão na Ásia Oriental, segundo a agência noticiosa estatal. Não é ainda claro para que país será a mesma enviada, uma vez que a sua nomeação ainda não foi oficialmente anunciada. Afkam será a segunda mulher a assumir o cargo de embaixatriz no Irão. No ...

Pacote semanal

Idiomas; Serviços Online; Gíria; Internet

Semanal pacote ou "Paquete Semanal" como é conhecido em Cuba é um termo usado pelos cubanos para descrever as informações coletadas de internet fora de Cuba e salvos em unidades de disco rígido para ser transportado na própria Cuba. Pacotes semanais são depois vendidos para o cubano sem acesso à internet, permitindo-lhes obter informações poucos dias - e às vezes ...

Banco de investimento de infra-estrutura Asiático (AIIB)

Banking; Investment banking

O Banco Asiático de investimento infra-estrutura (AIIB) é uma instituição financeira internacional criada para atender à necessidade da Ásia para o desenvolvimento de infra-estrutura. De acordo com o Banco Asiático de desenvolvimento, Ásia precisa de US $ 800 bilhões anualmente para estradas, portos, usinas de energia ou outros projetos de infra-estrutura antes de ...

Espartano

Serviços Online; Internet

Spartan é o nome de código dado para o novo navegador da Microsoft Windows 10 que irá substituir o Microsoft Windows Internet Explorer. o novo navegador será construído do chão e desconsiderar qualquer código da plataforma IE. Tem um novo motor de renderização que é construído para ser compatível com como a web é escrito hoje. o ...

Featured Terms

Eduardo Santos
  • 0

    Terms

  • 0

    Glossários

  • 0

    Followers

Actividade/ Sector: Pessoas Category: Artists

Axel Scheffler

Axel Scheffler (nascido em 1957) é um ilustrador de livro alemão mais conhecido por ilustrar livros infantis The Gruffalo e do The Gruffalo filho que ...

Featured blossaries

Russian Musicians

Categoria: Arts   1 20 Terms

Classifications of Cardiovascular Death

Categoria: Health   1 2 Terms