Created by: Kizsok
Number of Blossarys: 1
English (EN)- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
Jeklo je zlitina, ki je sestavljen večinoma iz železa in ogljika.
Стоманата е сплав, която се състои предимно от желязо и въглерод.
Poseben postopek za zbiranje konkurenčnih ponudb od različnih ponudnikov, ki želijo, pridobiti možnost za poslovno dejavnost v arhitekturi, načrtovanju, mestnem planiranju ali krajinski arhitekturi.
специална процедура за събиране на конкурентни оферти от различни кандидати, които да спечелят правото на стопанска дейност в архитектурата, дизайна, градоустройствени дейности или ландшафтна архитектура.
Delo mizarja, izdelava in montaža opreme v stavbah z materiali kot so les in aluminij.
Работата на съединител, изработка и монтаж на инсталации в сгради с материали като дърво и алуминий.
Gradbeni materiali se uporabljajo v gradbeništvu za ustvarjanje zgradb in objektov. Lahko so naravni: les, apno, konoplja, celuloza, volna ter sintetični: jeklo, mavec, keramika, steklo, plastika, beton.
Строителни материали се използват в строителния бранш за създаване на сгради и съоръжения. Те могат да бъдат физически: дърво, лайм, коноп, целулоза, вълна и синтетичен: стомана, мазилка, керамика, стъкло, пластмаса, бетон.
Obrtnik, ki dela s kamnom, opeko, betonom. Zidarstvo se pogosto uporablja za stene zgradb, podpornih zidov in spomenikov.
Един майстор, който работи с камък, Тухла, бетон. Зидария е често използван за стените на сгради, подпорни стени и паметници
Dejanje zaščite nečesa, kar se obda z materialom, ki zmanjšuje ali onemogoča prenos zvoka ali toplote ali električne energije. Material za ta namen.
Закон за защита на нещо като го обгражда с материал, който намалява или предотвратява предаването на звука или топлина или електричество. Материал за тази цел.
okvir, ki podpira vrata ali okna (okenski okvir).
рамката, която поддържа врата или прозорец (рамката на прозореца).
Izdelano za ali prilagojeno funkciji oziroma namenu uporabe.
Разработени или адаптирани към функция или употреба.
Strana stavbe, ki se prva opazi ali na splošno strana stavbe.
От страна на сграда, която се вижда на първо място, или по принцип страна на сградата.
Ki ne omogoča da voda gre notar in ven, ki preprečuje uhajanje.
Които не позволяват на водата да па в и извън, които предотвратяват течове.
[adj]: leži v ali primerna za na prostem ali zunaj stavbe # [n] [n]: regija, ki je zunaj nekaj
[прил]: разположено в или подходящ за открито или извън сградата # [n] [n]: региона, който е извън нещо
Stavbni dodatek je del stavbe (ena soba ali več), ki je bil dodan k obstoječi in prvotni stavbi.
Една сграда допълнение е част от сграда (една стая или повече), който е бил добавен към съществуващите и оригиналната сграда.
Rečemo za del zgradbe, okolja ali pokrajine, ki obstaja, je trenutno prisoten ter da ga arhitekt treba obravnavati.
Тя се казва на една сграда, среда или пейзаж, който съществува, е в момента присъства и че архитект трябва да се справят с.
Premaz je obloga, ki se nanese na površino predmeta, običajno se imenuje substrat. V mnogih primerih se premazi uporabljajo za izboljšanje površinskih lastnosti podlage, kot so videz, oprijem, vodopropustnost, korozijska odpornost, odpornost proti obrabi in praskam.
Покритието е обвивка, която е приложена към повърхността на даден обект, обикновено се нарича субстрат. В много случаи се нанасят се подобри свойства на повърхността на субстрата, като външен вид, сцепление, мокро-способност, устойчивост на корозия, износоустойчивост и устойчивост на надраскване.
Razsvetljava je namerna uporaba svetlobe, da se doseže neki estetski in praktični učinek. Razsvetljava vključuje uporabo umetnih virov svetlobe, kot so svetilke ter naravno osvetlitev notranjosti z dnevno svetlobo.
Осветлението е съзнателното прилагане на светлина да се постигне някои естетически или практически ефект. Осветление включва използването на двете изкуствени източници на светлина като лампи и естествено осветление на интериора от дневна светлина.
Uporablja se za sklicevanje na blago, za katero šteje, da povzroča minimalno ali nič škode na okolje.
Използва за обозначаване на стоките, смята да нанесе минимален или никакъв вреда върху околната среда.
V mnogih domačih in industrijskih objektih je plošča, podprta na temeljih ali neposredno na tla, ki se uporablja za gradnjo v pritlične stavbe.
В много промишлени и битови сгради плоча, подкрепени върху основите или директно върху подпочва, се използва за изграждане на приземния етаж на една сграда
Stranskem tiru je zunanji ovoj ali obloge iz hiše, ki je mišljeno, da shed vode in zaščito pred učinki vremena. Na stavbe, da uporablja stranskem tiru, lahko delujejo kot ključni element v estetsko lepoto strukture in neposredno vplivajo na njegovo vrednost lastnosti.
Сайдинг е външната обвивка или облицовката на една къща, предназначени да хвърли вода и защита от влиянието на времето. На една сграда, която използва сайдинг, той може да действа като ключов елемент в естетическата красота на структурата и пряко влияят върху неговата стойност на свойство.
Skrilavec je drobnozrnatega, foliated, homogena Metamorfne kamnine, ki izhajajo iz prvotne skrilavca-vrsta sedimentne kamnine, sestavljena iz gline ali vulkanskega pepela preko nizke kakovostne Regionalna metamorfoza.
Slate е фин, foliated, хомогенни Метаморфни скали, получени от оригиналния шисти-тип Седиментна скала, съставена от глина или вулканична пепел чрез нисък клас метаморфизъм регионални.
[adj] ali primerna za znotraj stavbe [n] notranji ali zaprto površino nekaj
[прил] разположена във или подходящ за вътре в сграда [n] вътрешната или затворена повърхност на нещо
Oprema, pripomočki, ki naredijo, da je prostor ali drugo območje, pripravljeno za nastanitev.
Обзавеждане, средствата, които правят една стая или друга област, готова за нанасяне.
Zmagovalec arhitekturnega natečaja dobi naročila za izvedbo arhitekturnega projekta.
Победителят от архитектурен конкурс получава поръчано да реализира един архитектурен проект.
Izdelovanje oblike nečesa (kot z izdelovanjem skice, ali orisa ali načrta).
Актът на работа под формата на нещо (както чрез скица или структура или план).
Kateri koli del dela, ki se izvajaja ali poskuša. V arhitekturi projekt se uporablja za označevanje realizacije objekta.
Всяка част от работата, която се извършва или опит. В архитектура проект се използва за наименования на реализацията на една сграда.
Proces načrtovanje, organizacije, kadrovanja, usmerjanja in nadzora, gradnje objekta.
Процесът на планиране, организиране, персонал, ръководят и контролират производството на една сграда.
Formalna organizacija arhitektov, katere cilj je, obveščanje in pisno strokovno promoviranje in urejanje tega poklica.
Професионална организация на архитектите, чиято цел е да информира и да напише текстове, които уреждат професията.
Inženir, ki atraktivno organizira značilnosti pokrajine ali vrta. On prilagaja videz pokrajine glede na zgodovino območja, obstoječe zgradbe, namen področja.
Инженер, който организира характеристики на ландшафта или градина атрактивно. Той побира пейзаж според историята на областта, съществуващите сгради, целта на района.
Inžinir zadolžen za urbanizem, ki je nadgradnja transporta, življenja, gradnje v mestu.
Инженер в такси с планиране на града, който е надстройка транспорт, живот, за жилищно настаняване на един град.
1. nanaša se na podeželje 2. živijo v ali imajo značilnost kmetovanja ali življenja na podeželju
1. отнасящи се до селски райони 2. живеещи в или характеристика на селския живот на земеделието
1. Nahaja se v ali ima značilnost mesta ali mestnega življenja. Nanaša se ali zadeva mesto ali gosto naseljena območja.
1. Разположен в или характеристика на един град или град живот. 2. Отнасящи се до или съответния град или гъсто населен район.
regija označena za upravne ali druge namene.
регион, маркиран за административни или други цели
Komercialna organizacija, ki zagotavlja nabor storitev, v arhitekturi. Pogosto tako svoje delo združuje več arhitektov.
Търговска организация, която предоставя набор от услуги в областта на архитектурата. Той oftens събира няколко архитекти.
1. Akt izboljšanja z obnovitvijo in obnavljanjem 2. Stanje povrnitve v prejšnje dobro stanje.
1 Акт за подобряване чрез подновяване и възстановяване на 2. Състоянието на възстановена до бившия си добро състояние.
Vsak velik predmet trajno pritrdil na zemeljski površini ali v orbiti, zaradi gradnje ter ureditev njegovih delov. Tam lahko stavbe in nonbuilding objekti, in človek ali žival, ki.
Всеки голям обект, трайно закрепени към повърхността на земята или в неговата орбита, в резултат на строителството и подреждането на неговите части. Може да има сгради и nonbuilding съоръжения и от човека или животните направени.
Izkop zemlje, kot pri inženirsko-tehnični gradnji, ki ga sestavlja odstranjevanje zemlje iz nagnjenega mesta, da bi se dobilo ravno in vodoravno tlo.
Разкопките на земята, както и инженерно строителство, което се състои в премахване на земята от наклонен място за да направят равен и хоризонтален земята.
Dejanje dobave svežega zraka in odprava slabega kroženjem v zaprtem prostoru. Mehanski sistem v stavbi, ki zagotavlja svež zrak.
Актът на предоставяне на свеж въздух и да се отървем от мръсен въздух, около затворено пространство. Механична система в една сграда, която осигурява свеж въздух.
Cilj prizadevanj, za zmanjšanje količine energije, potrebne, za zagotavljanje proizvodov in storitev: lokalni in končni okolju prijazen material, načrtovanje nepropustnih stavb, vključno z energetsko učinkovitimi okni, dobro zatesnjenimi vrati, dodatno toplotno izolacijo sten in strehe, prezračevanjem, kletnimi ploščami in temelji, ki lahko zmanjšjo toplotne izgube.
Целта на усилията за намаляване на количеството енергия, необходимо за предоставяне на продукти и услуги: локална крайна екологичен материал, здраво строителство дизайн, включително енергийно ефективни прозорци, добре затворени врати, допълнителна топлоизолация на стени и покрив, вентилация, сутерен плочи и основи може да намали загубата на топлина.
Jeklo je zlitina, ki je večinoma sestavljena iz železa in ogljika.
Стомана е сплав, която се състои предимно от желязо и въглерод.
Zapis, glede lastništva, posedovanja ali drugih pravic do zemljišča za zagotavljanje dokazila o naslovu, pospeševanje transakcij in preprečevanje nezakonitega razpolaganja, to običajno ureja državna agencija ali oddelek.
Запис, относно собствеността, владението или други права в земя да представят доказателства за заглавие, улесняват транзакции и за предотвратяване на неправомерно разпореждане, обикновено редактирани от правителствена агенция или отдел.
Graditelj, ki je specializiran za izdelavo strehe, temeljev in zunanjih ometov odpornih pred vremenskimi vplivi, kot jih najdemo v domači arhitekturi.
Строител, специализирана в изработването на покриви, фундаменти и външната кожа, устойчив на атмосферни влияния, като намери на най-вътрешния архитектура.
Tesar (graditelj) je kvalificirani delavec, ki opravlja tesarska dela. Tesarji delajo z lesom za izgradnjo, namestitev in vzdrževanje stavb, pohištva in drugih predmetov. Delo lahko vključuje ročno delo in delo na prostem.
Дърводелец (строител) е квалифицирана занаятчия, който извършва дърводелство. Дърводелци работа с дървен материал за изграждане, инсталиране и поддръжка на сгради, мебели и други предмети. Работата може да включва ръчен труд и работят на открито.
Natečaj za nekatere nagrade, časti ali prednosti. V gradbeništvu, konkurenca arhitektov je tekmovanje med arhitekti za pridobitev nagrade za konceptualno delo ali nalogo, ali naročilo za gradnjo objekta.
Конкурс за някаква награда, отличие или привилегия. В сферата на строителството, архитектурен конкурс е такъв между архитекти, които се състезават за награда за архитектурен проект или за поръчка за строителството на сграда.
Les je izdelek iz drevja, in včasih drugih vlaknastih rastlin, ki se uporablja za gradbene namene, ko je razrezan ali stisnjen v stavbni les in lesnene plošče, deske in podobne materiale.
Дървения материал е продукт получаван от дървета и понякога други влакнести растения, който се използва за строителни цели, след като бъде нарязан или пресован под формата на трупи, греди, дъски и други подобни материали.
Beton je sestavni, gradbeni material, ki je narejen iz kombinacije agregata in veziva, kot je na primer cement.
Бетонът е съставен материал, който се произвежда от комбинацията на запълнител и на спойка като бетон.
Delavec, ki ima posebna znanja v gradbeništvu. Graditelj je lahko zidar, električar, vodovodar, pleskar, mizar...
Работник, който има специални умения в областта на строителството. Строителят може да бъде зидар, елетротехник, водопроводчик, бояджия, дърводелец, пр.
