Created by: Kizsok
Number of Blossarys: 1
English (EN)- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
منظمة تجارية تقدم مجموعة من الخدمات في مجال العمارة. غالباً ما تجمع عدة مهندسين.
Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.
الصلب هو سبيكة التي تتألف في معظمها من الحديد والكربون.
Steel is an alloy that consists mostly of iron and carbon.
بنية دعم سقف أو الكلمة أو الجدران.
A structure supporting roof, floor or walls.
الهدف من الجهود المبذولة للحد من كمية الطاقة المطلوبة لتوفير المنتجات والخدمات: المادة ذات النهاية المحلية الصديقة للبيئة، تصميم المباني المشدد، بما في ذلك النوافذ ذات كفاءة الطاقة والأبواب المغلقة جيدا، والعزل الحراري الإضافي للجدران والسقف والتهوية، وبلاطات الطابق السفلي، والأساسات يمكنها تقليل فقدان الحرارة.
The goal of efforts to reduce the amount of energy required to provide products and services : local end eco-friendly material, tight building design, including energy-efficient windows, well-sealed doors, additional thermal insulation of walls and roof, ventilation, basement slabs, and foundations can reduce heat loss.
فعل التزويد بالهواء النقي والتخلص من الهواء الفاسد، حول مساحة مغلقة. نظام ميكانيكي في المبنى يوفر الهواء النقي.
The act of supplying fresh air and getting rid of foul air, around a closed space. A mechanical system in a building that provides fresh air.
حفر الأرض، كما في البناء والهندسة، والذي يتكون من إزالة الأرض من مكان منحدر من أجل صناعة أرضية مسطحة وأفقية.
Excavation of earth, as in engineering construction, which consists in removing earth from a sloping place in order to make a flat and horizontal ground.
أي كائن كبير ثابت بشكل دائم على سطح الأرض أو في مدارها، نتيجة البناء، وترتيب أجزائه. من الممكن وجود هياكل بنائية وغير بنائية، ومصنوعة من قبل الإنسان أو من قبل الحيوان.
Any large object permanently fixed to Earth's surface or in its orbit, as a result of construction, and the arrangement of its parts. There can be buildings and nonbuilding structures, and man-made or animal-made.
1.فعل التحسين بواسطة التجديد والاستعادة2.حالة إعادة الشيء إلى حالته الجيدة السابقة.
1. The act of improving by renewing and restoring 2. The state of being restored to its former good condition.
عمل النجار، اصطناع وتركيب التجهيزات في المباني مع مواد كالخشب والألمنيوم.
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
تستخدم مواد البناء في صناعة الإنشاء لصنع أبنية وبُنى من الممكن أن يكونوا طبيعيين: الخشب والجير ، والقنب ، والسليلوز، والصوف واصطناعييين : الصلب ، والجص والخزف والزجاج والبلاستيك ، والبيتون.
Building materials are used in the construction industry to create buildings and structures. They can be natural : wood, lime, hemp, cellulose, wool, and synthetic : steel, plaster, ceramic, glass, plastic, concrete.
مهني يعمل بالصخور، القرميد، والبيتون. البناء تستخدم بشكل شائع لجدران الأبنية، الجدران احتجزة والصروح التذكارية.
A craftsman who works with stone, brick, concrete. Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and monuments
فعل حماية شيء ما بواسطة إحاطته بمادة تقلل أو تمنع نقل الصوت أو الحرارة أو الكهرباء. المادة المخصصة لهذا الغرض.
The act of protecting something by surrounding it with material that reduces or prevents the transmission of sound or heat or electricity. The material for this purpose.
مصمم لـ أو متكيف لوظيفة أو استعمال.
Designed for or adapted to a function or use.
الجانب الذي يُرى أولاً من المبنى، أو بشكل عام جانب من جوانب المبنى.
The side of a building that is seen first, or generally a side of a building.
الذي لا يسمح للماء بالمرور خارجاً أو داخلاً، ما يمنع التسربات.
Which doesn't allow water to pas in and out, which prevent leaks.
(صفة) يقع في أو مناسب للخارج أو خارج المبنى(اسم) المنطقة التي تقع خارج شيء ما
[adj] : Situated in or suitable for the outdoors or outside of a building# [n] [n] : the region that is outside of something
الملحق بالمبنى هو جزء من مبنى (غرفة أو أكثر) أضيفت إلى المبنى الموجود والأصلي.
A building addition is a part of a building (one room or more) that has been added to the existing and original building.
يقال عن مبنى، بيئة أو موقع عام قائم، وموجود حالياً وعلى المعماري التعامل معه.
It is said of a building, an environment or a landscape that does exist, is currently present and that the architect has to deal with.
الطلاء هو الغطاء الذي يتم تطبيقه على سطح كائن ، يشار اليها عادة باعتبارها الطبقة التحتية. في االعديد من الحالات يتم تطبيق الطلاء لتحسين خصائص سطح الطبقة التحتية، مثل المظهر، والالتصاق، والقدرة على الابتلال، ومقاومة التآكل، ومقاومة الخدش.
Coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wet-ability, corrosion resistance, wear resistance, and scratch resistance.
الإضاءة هي تطبيق متعمد للضوء لتحقيق تأثير جمالي أو عملي ما. تتضمن الإضاءة استخدام مصادر الضوء الاصطناعي مثل المصابيح والإضاءة الطبيعية الداخلية من .ضوء النهار على حد سواء
Lighting is the deliberate application of light to achieve some aesthetic or practical effect. Lighting includes use of both artificial light sources such as lamps and natural illumination of interiors from daylight.
يستخدم للإشارة إلى السلع التي تعتبر أنها تلحق الحد الأدنى من الأذى أو لا تلحق أي أذى بالبيئة.
Used to refer to goods considered to inflict minimal or no harm on the environment.
في كثير من المباني الصناعية والمنزلية تستخدم البلاطة، معتمدة على أسس أو مباشرة على التربة .الفرعية، لبناء الطابق الأرضي من مبنى
In many domestic and industrial buildings a slab, supported on foundations or directly on the sub soil, is used to construct the ground floor of a building
هو التغطية الخارجية أو الكسوة لمنزل تهدف الى إبعاد المياه والحماية من آثار الطقس. بالنسبة لمبنى يستخدم الإكساء الخارجي، فإنه قد يكون بمثابة عنصر أساسي في الجانب الجمالي للهيكل، ويؤثر تأثيرا مباشرا على قيمة عقاره.
Siding is the outer covering or cladding of a house meant to shed water and protect from the effects of weather. On a building that uses siding, it may act as a key element in the aesthetic beauty of the structure and directly influence its property value.
الأردواز هو من الصخور المتحولة متجانسة الورقية ذات الحبيبات الجيدة، مشتق من الصخور الرسوبية من صخر زيتي يتألف من الطين أو الرماد البركاني من خلال التحول الإقليمي منخفض الحرارة.
Slate is a fine-grained, foliated, homogeneous metamorphic rock derived from an original shale-type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low-grade regional metamorphism.
الصلب هو سبيكة تتألف في معظمها من الحديد والكربون.
Steel is an alloy that consists mostly of iron and carbon.
(صفة) يقع في أو مناسب لداخل المبنة (إسم) السطح الداخلي أو المغلق لشيء ما
[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something
المفروشات، والأدوات التي تجعل غرفة أو مساحة أخرى جاهزة للسكن
Furnishings, instrumentalities that make a room or other area ready for occupancy.
فعل تطوير شكل شيء ما (بالقيام برسم سريع أو خطوط عريضة أو مسقط)
The act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan).
أي جزء من عمل مأخوذ أو محاول في العمارة تستخدم كلمة مشروع في تسميةإنجاز مبنى
Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.
عملية التخطيط، والتنظيم، والتوظيف، والإدارة، والتحكم بإنتاج بناء
The process of planning, organising, staffing, directing and controlling the production of a building.
منظمة عمارة رسمية، تهدف إلى إعلام وكتابة نصوص تحكم المهنة
A formal organization of architects, which aim is to inform and to write texts that govern the profession.
الفائز في مسابقة معمارية يكلف لتحقيق مشروع معماري
The winner of an architecture competition gets commissioned to realise an architectural project.
مهندس يقوم بترتيب ميزات الموقع العام أو الحدائق بشكل جذاب يصمم الموقع العام طبقاً لتاريخ المنطقة، والمباني الموجودة، والهدف من المنطقة
An engenier who arranges features of the landscape or garden attractively. He accomodates the landscape according to the history of the area, the existing buildings, the purpose of the area.
المكاتب الإدارية لحكومة البلدية
The administrative offices of a municipal government
مهندس مسؤول عن تخطيط المدينة، وذلك يعني ترقية المواصلات، والحياة، والسكن لمدينة ما.
An engenier in charge with city planning, that is upgrading transports, life, housing of a city.
1.مرتبط بالمناطق الريفية 2. العيش في أو خصيصةالمزارعة أو الحياة الريفية.
1. relating to rural areas 2. living in or characteristic of farming or country life
متوضع في أو خصيصة مدنية أو حياة مدينة. مرتبط أو مهتم بمدينة أو منطقة مسكونة بكثتفة.
1.Located in or characteristic of a city or city life. 2.Relating to or concerned with a city or densely populated area.
منطقة محددة لسبب إداري أو غير ذلك
a region marked off for administrative or other purposes
1.(عادة جمع) الفرش والتجهيزات2.جعل أو كونها مناسبة، التكيف مع الظروف.
1. (usually plural) furnishings and equipment 2. making or becoming suitable; adjusting to circumstances
سجل يخص الملكية، أو حقوق أخرى لتقديم دليل الحق، تسهيل النقل ومنع التخلص غير القانوني، عادة ما يعدل من قبل وكالة أو قسم حكومي.
Record concerning ownership, possession or other rights in land to provide evidence of title, facilitate transactions and to prevent unlawful disposal, usually edited by a government agency or department.
النجار (بناء) هو حرفي ماهر يقوم بالنجارة. النجارون يعملون بالخشب لبناء، تركيب، وصيانة المباني، ولمفروشات، وأغراض أخرى. قد يتطلب العمل عمالة يدوية والعمل خارجاً.
A carpenter (builder) is a skilled craftsperson who performs carpentry. Carpenters work with timber to construct, install and maintain buildings, furniture, and other objects. The work may involve manual labor and work outdoors.
مسابقة لجائزة أو شرف أو فائدة ما. في صناعة البناء تعتي مسابقة معمارية سباقاً بين المعماريين للحصول على جائزة للعمل المفاهيمي أو أمراً لإنشاء بناء.
A contest for some prize, honor, or advantage. In the building industry an architecture competition is a contest between architects to obtain a prize for the conceptual work or an order to make a building.
الخشب هو منتج شجري، وفي بعض الأحيان بعض النباتات الغنية بالألياف، يستعمل لأغراض إنشائية عندما يُقص ويضغط إلى
Wood is a product of trees, and sometimes other fibrous plants, used for construction purposes when cut or pressed into lumber and timber, such as boards, planks and similar materials.
البيتون هو مادة بناء مصنوعة من مزيج من البحص و مادة رابطة كالإسمنت
Concrete is a composite building material made from the combination of aggregate and a binder such as cement.
عامل ذو مهارة خاصة في صناعة البناء. يمكن للبناء أن يكون بناء، كهربائي، سباك، دهان، نجار...
A worker who has special skills in the building industry. A builder can be mason, electrician, plumber, painter, carpenter...
عملية خاصة لتوليد عروض منافسة من مزايدين مختلفين يبحثون على الحصول على جائزة هي عبارة عن نشاط تجاري في العمارة، التصميم، تخطيط المدن، أو الهندسة الحدائقية.
special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.
منظمة اقتصادية تقدم مجموعة من الخدمات في العمارة. غالباً ما تجمع عدة مهندسين.
Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.
