Created by: Kizsok
Number of Blossarys: 1
English (EN)- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
Organização comercial que fornece um conjunto de serviços em arquitetura. Geralmente reúne vários arquitetos.
Komerciāla organizācija, kas sniedz pakalpojumus arhitektūras jomā kopu. Tas oftens apkopo vairāki arhitekti.
O aço é uma liga que consiste principalmente de ferro e carbono.
Sakausējumu, kas sastāv galvenokārt no dzelzs un oglekļa tērauda, ir.
Uma estrutura de apoio telhado, piso ou paredes.
Struktūra, kas atbalsta jumtu, grīdu vai sienām.
O objetivo dos esforços para reduzir a quantidade de energia necessária para fornecer produtos e serviços: extremidade local ecológica material, edifício apertado design, incluindo janelas eficientes, portas silos bem fechadas, adicional isolamento térmico de paredes e teto, ventilação, lajes Cave e fundações pode reduzir a perda de calor.
Centieni samazināt enerģijas apjomu, kas nepieciešams, lai nodrošinātu produktu un pakalpojumu mērķis: vietējo gala videi draudzīgu materiālu, cieši ēkas projektu, tostarp enerģiju taupošu windows, labi noslēgtās durvis, sienas un jumts, ventilācijas, pagraba plātnes un pamatus papildu siltināšana var samazināt siltuma zudumu.
O ato de fornecimento de ar fresco e livrar-se do ar sujo, ao redor de um espaço fechado.\u000aUm sistema mecânico em um edifício que fornece ar fresco.
Akts piegādā svaigu gaisu un atbrīvojoties no netīrs gaiss ap noslēgtā telpā. Mehāniskās sistēmas veidošana, kas nodrošina svaigu gaisu.
Escavação de terra como em engenharia de construção, que consiste na remoção de terra de um lugar inclinando-se para fazer uma terra plana e horizontal.
Zeme, tāpat kā inženierzinātnes būvniecība, kas sastāv no zemes noņemšana no slīpiem vieta lai padarītu dzīvoklis un horizontālā zemes rakšanas.
Qualquer objeto grande permanentemente fixado à superfície da terra ou em sua órbita, como resultado da construção e a disposição das suas partes. Lá pode ser edifícios e estruturas de construções e provocadas pelo homem ou animal-feita.
Jebkuru lielu objektu stacionāri uz zemes virsmas vai tās orbītā, būvniecības un tā daļas vienošanās rezultātā. Var būt ēkās un nonbuilding struktūras un sintētiskām vai dzīvnieku darināti.
1. o ato de melhorar renovando e restaurando 2. o estado de ser restaurado à sua antiga condição boa.
1. uzlabot, ar ko atjauno un atjaunojot 2 akts. Valsts tiek atjaunota bijušā labā stāvoklī.
O trabalho do marceneiro, a fabricação e instalação de acessórios em edifícios com materiais como madeira e alumínio.
Darbs savienotāju, izgatavošanu un uzstādīšanu ēkās ar materiāliem, tādiem kā koka un alumīnija apdari.
Materiais de construção são usados na indústria da construção para criar edifícios e estruturas. Podem ser naturais: Madeira, cal, cânhamo, celulose, lã e sintéticos: aço, gesso, cerâmica, vidro, plástico, concreto.
Celtniecības materiāli tiek izmantoti būvniecības nozarē izveidošanai ēkas un būves. Tie var būt dabas: koksne, Laima, kaņepju, celulozes, vilnas un sintētiskās: tērauds, ģipša, stikla, keramikas, plastmasas, betona.
Um artesão que trabalha com pedra, tijolo, concreto. Alvenaria é comumente usada para as paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos
Amatnieks, kurš strādā ar akmens, ķieģeļu, betona. Parasti tiek izmantots mūra sienām ēkas, saglabājot sienas un pieminekļi
O ato de proteger algo pelo que o rodeia com material que reduz ou impede a transmissão do som ou calor ou electricidade. o material para esta finalidade.
Aizsargāt kaut ko ap to ar materiālu, kas samazina vai novērš skaņas vai siltuma vai elektroenerģijas pārvades akts. Šajā nolūkā materiāli.
o quadro que ofereça suporte a uma porta ou uma janela (moldura da janela).
rāmja, kas atbalsta durvis vai logu (loga rāmis).
Projetado ou adaptado para uma função ou uso.
Paredzēta vai pielāgota tā, lai funkcija vai izmantošanu.
O lado de um edifício que é visto primeiro, ou geralmente um lado de um edifício.
Ēkas, kas ir redzējuši pirmo reizi, vai vispār pusē ēkas.
Que não permite água para pas dentro e para fora, que evitar vazamentos.
Kas neļauj ūdenim pas iekšā un ārā, kas novērstu noplūdes.
[adj]: situado no ou para o exterior ou fora de um edifício # [n] [n]: a região que está fora de algo
[adj.]: atrodas vai piemēroti ārā vai ārpus ēkas # [n] [n]: reģions, kas ir kaut kas ārpus
Diz-se de um edifício, um ambiente ou uma paisagem que existe, está no momento presente e que o arquiteto tem que lidar com.
Tas esot ēka, videi vai ainavai, kas pastāv pašlaik atrodas un ka arhitekts ir jātiek galā ar.
Revestimento é uma cobertura que é aplicada sobre a superfície de um objeto, normalmente referido como o substrato. Em muitos casos os revestimentos são aplicados para melhorar as propriedades superficiais do substrato, tais como aparência, aderência, molhado-capacidade, resistência à corrosão, resistência ao desgaste e resistente a riscos.
Pārklājums ir kas attiecas uz objektu, parasti sauc par substrāta virsmu pielietojamo. Daudzos gadījumos pārklājumi tiek lietotas uzlabot substrāts, piemēram, izskatu, saķere, slapjš spējas, izturību pret koroziju, nodiluma izturība un fragmentu pretestību virsmas īpašības.
A iluminação é a aplicação deliberada de luz para conseguir algum efeito estético ou prático. Iluminação inclui o uso de ambas as fontes artificiais de luz, como lâmpadas, e iluminação natural de interiores com a luz do dia.
Apgaismojums ir apzināta piemērošanu gaismas daži estētisku vai praktiska rezultāta panākšanai. Apgaismojuma ietver izmantošanu gan mākslīgās gaismas avotiem, piemēram, lampām un dabas interjeri no dienasgaismas apgaismojumu.
Usado para se referir a mercadorias consideradas de infligir mínimas ou nenhum dano sobre o meio ambiente.
Lietots, lai apzīmētu preces uzskatīts radīt minimālu vai kaitējumu videi.
Em muitos edifícios domésticos e industriais uma laje, apoiada em fundações ou diretamente sobre o solo de sub, é usada para construir o piso térreo de um edifício
Daudzas mājas un rūpniecības ēkās plātnes, atbalsta fondi, vai tieši no apakš zemes, tiek izmantota būvēt ēkas pirmajā stāvā
Tapume é o revestimento externo ou revestimento de uma casa destinado a verter água e proteger contra os efeitos do tempo. Em um edifício que usa tapume, ele pode atuar como um elemento fundamental para a beleza estética da estrutura e influenciar diretamente a seu valor de propriedade.
Apšuvums ir ārējā apvalka vai apšuvuma māju gribēju shed ūdeni, un aizsargāt no laika apstākļu ietekmes. Ēkas, ko izmanto apšuvums, tā var darboties kā būtisks elements struktūru estētisko skaistumu un tieši ietekmē tās īpašuma vērtību.
Ardósia é uma rocha metamórfica refinada, foliated, homogénea, derivada de uma rocha sedimentar original de xisto-tipo composta por argila ou cinzas vulcânicas através de metamorfismo regional falsificadas de baixa qualidade.
Šīferis ir smalkgraudainas, foliated, viendabīgu metamorphic rock, atvasināts no sākotnējā slānekļa tipa nogulumiezis, kas sastāv no māla vai vulkānisko pelnu, izmantojot zemas kvalitātes reģionālās metamorphism.
[Adj] situado dentro ou adequados para a parte interna de um edifício [n] a superfície do interior ou de algo fechado
[adj.] atrodas vai piemērota [n] iekšējā ēkā vai slēgtās virsmas kaut ko
Mobiliário, os instrumentos que fazem uma sala ou outra área pronta para ser ocupada.
Iekārtojumu, konfiskāciju, kas padara telpā vai citā jomā, apdzīvošanai.
O ato de trabalhar fora a forma de algo (como, fazendo um esboço ou estrutura de tópicos ou plano).
Likums darba out veidā kaut ko (kā, padarot skice vai struktūras vai plāns).
Qualquer trabalho que é realizado ou tentado. Na arquitetura de projeto é usado para denominar a realização de um edifício.
Jebkurš gabals darbu, kas tiek veikti vai mēģinājums. Arhitektūras projekts tiek izmantota, lai nosaukt ēkā realizācija.
O processo de planejar, organizar contratar mão-de-obra, dirigir e controlar a produção de um edifício.
Procesu plānošanu, organizēšanu, personālu, vadīšanu un kontrolēšanu, ēkas ražošanas.
Uma organização formal de arquitectos, que visa a informar e a escrever textos que regem a profissão.
Formālas organizācijas arhitektu, kuras mērķis ir informēt un rakstīt tekstus, kas reglamentētu profesiju.
O vencedor de um concurso de arquitetura Obtém contratado para realizar um projeto arquitetônico.
Arhitektūras konkursa uzvarētājs saņem uzdots realizēt arhitektūras projekts.
Um engenier que organiza as características da paisagem ou do jardim atraente. Ele acomoda a paisagem de acordo com a história da área, os edifícios existentes, a finalidade da área.
Engenier, kas organizē iezīmes ainavu vai dārza pievilcīgi. Viņš pielāgo saskaņā ar vēstures jomā, esošo ēku, platība mērķis ainavu.
Os escritórios administrativos de um governo municipal.
Pašvaldības valsts administratīvajiem birojiem
Engenheiro responsável pelo o planejamento da cidade, ou seja, pela melhoria de transportes, vida e habitação de uma cidade.
Engenier maksas ar pilsētas plānošanu, kas transportus, dzīvē, jaunināšanu no pilsētas dzīvokļu.
1. relativo às zonas rurais 2. que vive ou é característico da agricultura ou da vida no campo.
1. attiecībā uz lauku apvidos 2. dzīvo vai lauksaimniecībā, vai lauku dzīves raksturojums
1. Localizado em ou característico de uma cidade ou a vida da cidade.\u000a2. Relativas ao ou em causa com uma cidade ou densamente povoada área.
1. atrodas, vai arī raksturīgā pilsētas vai pilsētas dzīvē. 2. attiecībā uz vai attiecīgā pilsēta vai blīvi apdzīvots apgabals.
uma região marcada com fins administrativos ou outros
reģions, kurā atzīmētas administratīviem un citiem nolūkiem
1. (usually plural) mobiliário e equipamento 2. fabricação de ou tornando-se adequado; adaptação às circunstâncias
1. (parasti daudzskaitlī) mēbeles un iekārtas 2. pieņemšanas vai kļūst par piemērotu; piemēroties apstākļiem
Registro de propriedade, posse ou outros direitos na terra para fornecer elementos de prova de título, facilitar as transações e para evitar a eliminação ilegal, geralmente, editada por uma agência governamental ou um departamento.
Ierakstu attiecībā uz īpašumā, valdījumā vai citām tiesībām zemi sniegt pierādījumus par virsrakstu, atvieglotu darījumus un lai novērstu prettiesiska iznīcināšana, parasti rediģēja valdības aģentūra vai departaments.
Um construtor especializado em fazer telhados, fundamentos e pele de exterior à prova de intempéries, como encontrado na arquitetura doméstica mais.
Celtnieks, kas specializējas pelnīt jumtiem, footings un izturīgu ārējā miza, kā konstatēts visvairāk vietējā arhitektūra.
Um carpinteiro (construtor) é um artesão habilidoso que executa carpintaria. Carpinteiros trabalham com madeira para construir, instalar e manter edifícios, móveis e outros objetos. O trabalho pode envolver trabalho manual e trabalho ao ar livre.
Galdnieks (būvētājs) ir kvalificēta craftsperson, kurš veic galdniecībā. Namdari strādā ar koksnes būvēt, instalēt un uzturēt ēkas, mēbeles un citi objekti. Darbā var iesaistīt rokasgrāmata darba un darba ārā.
Um concurso para algum prêmio, honra ou vantagem. Na indústria da construção uma competição de arquitetura é um concurso entre arquitetos para obter um prêmio por um trabalho conceitual ou uma ordem para fazer um edifício.
Konkurss par kādu balvu, godu vai priekšrocības. Būvniecības nozares arhitektūras konkurss ir konkurss starp arhitektiem, lai saņemtu balvu par konceptuālo darbu vai rīkojums veikt ēkas.
A madeira é um produto das árvores e às vezes outras plantas fibrosas, utilizadas para fins de construção, quando cortar ou prensado em madeira serrada e a madeira, como tábuas, pranchas e materiais semelhantes.
Koksne ir produkts no kokiem, un reizēm pārējās šķiedraugu, izmanto būvniecības vajadzībām, kad sagriezti vai sapresēta kokmateriāli un koksnes, piemēram, paneļus, dēļiem un līdzīgiem materiāliem.
Concreto é um material de construção composto feito a partir da combinação de agregados e um ligante como cimento.
Betons ir celtniecības materiālu, kas izgatavots no kombinācija summēt un saistvielas, piemēram, cementa kompozītu.
Um trabalhador que tenha habilidades especiais na indústria da construção. Um construtor pode ser pedreiro, eletricista, encanador, pintor, carpinteiro...
Darba ņēmējam, kurš ir īpašas prasmes celtniecības nozarē. Var būt celtnieks, mūrnieks, elektriķis, santehniķis, gleznotājs, namdaris...
procedimento especial para gerar ofertas concorrentes de diferentes licitantes olhando para obter um prêmio da atividade de negócios em arquitetura, design, urbanismo ou arquitetura paisagística.
īpaša procedūra, ģenerējot konkurējoši piedāvājumi no dažādiem pretendentiem vēlas saņemt balvu no saimnieciskās darbības, arhitektūra, dizains, pilsētplānotāja vai ainavu arhitektūra.
Organização comercial que fornece um conjunto de serviços em arquitetura. Geralmente reúne vários arquitetos.
Komerciāla organizācija, kas sniedz pakalpojumus arhitektūras jomā kopu. Tas oftens apkopo vairāki arhitekti.
