Created by: Leoneska
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Arabic (AR)
- Bulgarian (BG)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- English, UK (UE)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Italian (IT)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese (PT)
- Romanian (RO)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Turkish (TR)
- Russian (RU)
- Thai (TH)
- Japanese (JA)
- Croatian (HR)
- Filipino (TL)
- Albanian (SQ)
- Latvian (LV)
- Bosnian (BS)
- Kazakh (KK)
-
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Serbian (SR)
- Macedonian (MK)
- Serbo Croatian (SH)
- Spanish, Latin American (XL)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Bengali (BN)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Hebrew (IW)
- Catalan (CA)
- Afrikaans (AF)
- Estonian (ET)
- Lithuanian (LT)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Hindi (HI)
- Arabic (AR)
- Bulgarian (BG)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- English, UK (UE)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Italian (IT)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese (PT)
- Romanian (RO)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Turkish (TR)
- Russian (RU)
- Thai (TH)
- Japanese (JA)
- Croatian (HR)
- Filipino (TL)
- Albanian (SQ)
- Latvian (LV)
- Bosnian (BS)
- Kazakh (KK)
-
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Serbian (SR)
- Macedonian (MK)
- Serbo Croatian (SH)
- Spanish, Latin American (XL)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Bengali (BN)
- Hungarian (HU)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Hebrew (IW)
- Catalan (CA)
- Afrikaans (AF)
- Estonian (ET)
- Lithuanian (LT)
- Chinese, Hong Kong (ZH)
- Hindi (HI)
Список символов, используемых на этикетке и их объяснение
paket/etiket ve onların açıklama kullanılan sembolleri
Список символов, используемых на этикетке и их объяснение
paket/etiket ve onların açıklama kullanılan sembolleri
В стандарты безопасности Соединенных Штатов меры предосторожности являются приговоры, предоставление информации о потенциальной опасности и надлежащих процедур. Они используются в ситуациях от потребительских продуктов на этикетках и учебных пособий, для описания физической деятельности. Различные методы используются для привлечения внимания к ним, например помимо обычного текста, графические значки, изменения шрифта и цвета текста. Тексты часто уточнит типы заявлений и их значения в тексте. Ниже приводятся общие меры предосторожности.
Birleşik Devletler güvenlik standartları içinde potansiyel tehlikeler ve uygun yordamlar hakkında bilgi veren cümleler ihtiyati açıklamalardır. Bunlar fiziksel aktiviteler açıklamaları için tüketici ürün etiketleri ve kılavuzları, durumlarda kullanılır. Onlara ayar normal metin, grafik simgeler, metnin yazı tipini ve rengini yapılan değişiklikler dışında gibi odak getirmek için çeşitli yöntemler kullanılır. Metinler kez deyimler ve anlamları bir metin türleri açıklığa kavuşacaktır. Ortak tedbir ifadeler aşağıda açıklanmıştır.
Доза означает количество в следующих областях: В области питания, медицины и токсикологии: * доза (биохимия), количество-то что может быть съедены или ведении в организм, или что организм может подвергаться в области медицины и токсикологии: * Поглощённая доза, количество радиации получил * дозирование, процесс управляющей отмеренное количество лекарств или химических неодушевленного предмета или животного * эффективная доза, наименьшее количество вещества, необходимые для производства измеримый эффект на живой организм * эквивалентной дозы, мера дозы излучения в ткани * допускается максимальная доза, Высшая доза радиологического и фармакологического лечения, который будет производить желаемого эффекта без неприемлемых токсичности. * Оптимальной биологической дозы, количество радиологического и фармакологического лечения, который будет производить желаемого эффекта с приемлемой токсичностью. * Доза, агентства по охране окружающей среды Соединенных Штатов максимально приемлемым пероральной дозы токсичного вещества Дозировка является синонимом для биохимических термин доза!
Doz miktarı aşağıdaki alanlara demektir: beslenme, tıp ve toksikoloji: * doz (Biyokimya) tarafından yemiş veya yönetilen bir organizma veya bir organizma için tıp ve toksikoloji maruz miktarı bir şey: * absorbe doz, alınan radyasyon miktarı * Dosing, cansız nesne veya insan hayvan için bir ilaç veya kimyasal ölçülü miktarda yönetme işlemi * etkili doz, yaşayan bir organizma üzerinde ölçülebilir bir etkisi üretmek için gerekli bir madde en az miktarda * eşit dozu, doku radyasyon dozu, ölçütü * tolere maksimum doz, kabul edilemez toksisite olmadan istenen etkiyi oluşturacak bir radyolojik veya farmakolojik tedavi yüksek doz. * Optimum biyolojik doz, istenen etkiyi ile kabul edilebilir toksisite üretecek bir radyolojik veya farmakolojik tedavi miktarı. * Başvuru doz, Birleşik Devletler Çevre Koruma Ajansı'nın en çok kabul edilebilir oral doz toksik madde dozajı biyokimyasal vadeli doz eşanlamlısıdır.
В медицине большинство лекарств безопасно использоваться с другими лекарствами, но конкретной комбинации лекарственных препаратов необходимо контролировать для взаимодействия, часто, фармацевт. В молекулярной биологии знания о взаимодействии генов/белков между собой и с их метаболитов именуется как молекулярные pathways. Взаимодействия лекарственных препаратов (лекарственных взаимодействий) обычно попадают в одну из двух основных категорий: 1. фармакодинамика: с участием действия двух взаимодействующих препаратов. 2. Фармакокинетические: с участием поглощения, распределения, метаболизма и выведения одного или обоих взаимодействующих препаратов на другой. С точки зрения эффективности, могут быть три вида взаимодействий между лекарства: добавка, синергических и антагонистических. Добавка взаимодействие означает, что эффект двух химических веществ равна сумме эффект двух химических веществ, по отдельности. Обычно это происходит из-за двух химических веществ, действуя на организм таким же образом. Примеры бы аспирин и Motrin, алкоголя и депрессанты, транквилизатор и болеутоляющее средство. Синергическое взаимодействие означает, что больше, чем сумма их отдельный эффект в тех же дозах эффект двух химических веществ, вместе взятые. Например, пестицидов и удобрений, биологический эффект является разрушительным. Антагонистическое взаимодействие означает, что эффект двух химических веществ на самом деле меньше, чем сумма эффекта двух препаратов, принимаемых независимо друг от друга. Это потому, что второй химических увеличивает экскрецию первого, или даже непосредственно блокирует его токсические действия. Антагонизм образует основу для противоядия отравления.
Tıp, en ilaçlar diğer ilaçlar ile güvenle kullanılabilir, ancak ilaçların belirli birleşimleri için etkileşimler, sık sık eczacı tarafından izlenmesi gerekir. Moleküler biyolojide gen/protein etkileşimi ile bunların metabolitleri ve kendi aralarında bilgi, moleküler yollar adlandırılır. İlaçlar (ilaç etkileşimleri) arasındaki etkileşimler düşmek genel olarak iki ana kategoriden birine girer: 1. Farmakodinamik: iki etkileşen ilaç eylemleri içeren. 2. farmakokinetik: emme, dağıtım, metabolizması ve atılımı biri veya her ikisi diğeri üzerine etkileşen uyuşturucu ile ilgili. Yeterlik, orada-ebilmek var olmak ilaçlar arasındaki etkileşimler üç tür: katkı, sinerjik ve uzlaşmaz. Katkı etkileşim iki kimyasal etkisini ayrı ayrı alınan iki kimyasal maddelerin etkisi toplamına eşit olduğu anlamına gelir. Bu genellikle vücut üzerinde aynı şekilde hareket eden iki kimyasalların kaynaklanmaktadır. Örnekler, Aspirin ve Motrin, alkol ve yatıştırıcı, sakinleştirici ve ağrı kesici olacak. Sinerjik etkileşim birlikte ele alındığında iki kimyasal maddelerin etkisi ayrı etkilerini aynı dozda toplamından daha büyük demektir. Örneğin pestisit ve gübre, biyolojik etkisi yıkıcı olduğunu. Antagonistik etkileşim iki kimyasal maddelerin etkisi aslında birbirinden bağımsız olarak alınan iki ilaç etkisini toplamından daha az olduğu anlamına gelir. Bunun nedeni ikinci kimyasal ilk atılımı artar, ya da hatta doğrudan toksik eylemlerini engeller. Husumet zehirlenmeler bir panzehir temelini oluşturur.
In medicine, an adverse effect is a harmful and undesired effect resulting from a medication or other intervention such as surgery. An adverse effect may be termed a "side effect", when judged to be secondary to a main or therapeutic effect, and may result from an unsuitable or incorrect dosage or procedure, which could be due to medical error. Adverse effects are sometimes referred to as "iatrogenic" because they are generated by a physician/treatment. Some adverse effects only occur only when starting, increasing or discontinuing a treatment. Using a drug or other medical intervention which is contraindicated may increase the risk of adverse effects. Adverse effects may cause medical complications of a disease or procedure and negatively affect its prognosis. They may also lead to non-compliance with a treatment regimen. The harmful outcome is usually indicated by some result such as morbidity, mortality, alteration in body weight, levels of enzymes, loss of function, or as a pathological change detected at the microscopic, macroscopic or physiological level. It may also be indicated by symptoms reported by a patient. Adverse effects may cause a reversible or irreversible change, including an increase or decrease in the susceptibility of the individual to other chemicals, foods, or procedures, such as drug interactions. In clinical trials, a distinction is made between adverse events (AEs) and serious adverse events (SAEs). Generally, any event which causes death, permanent damage, birth defects, or requires hospitalization is considered an SAE.[1] The results of these trials are often included in the labeling of the medication to provide information both for patients and the prescribing physicians.
In medicine, an adverse effect is a harmful and undesired effect resulting from a medication or other intervention such as surgery. An adverse effect may be termed a "side effect", when judged to be secondary to a main or therapeutic effect, and may result from an unsuitable or incorrect dosage or procedure, which could be due to medical error. Adverse effects are sometimes referred to as "iatrogenic" because they are generated by a physician/treatment. Some adverse effects only occur only when starting, increasing or discontinuing a treatment. Using a drug or other medical intervention which is contraindicated may increase the risk of adverse effects. Adverse effects may cause medical complications of a disease or procedure and negatively affect its prognosis. They may also lead to non-compliance with a treatment regimen. The harmful outcome is usually indicated by some result such as morbidity, mortality, alteration in body weight, levels of enzymes, loss of function, or as a pathological change detected at the microscopic, macroscopic or physiological level. It may also be indicated by symptoms reported by a patient. Adverse effects may cause a reversible or irreversible change, including an increase or decrease in the susceptibility of the individual to other chemicals, foods, or procedures, such as drug interactions. In clinical trials, a distinction is made between adverse events (AEs) and serious adverse events (SAEs). Generally, any event which causes death, permanent damage, birth defects, or requires hospitalization is considered an SAE.[1] The results of these trials are often included in the labeling of the medication to provide information both for patients and the prescribing physicians.
осложнения, которые могут возникнуть после операции
Ameliyat ortaya çıkabilecek komplikasyonlar
интраоперационных осложнений, являются осложнения, проблемы в рамках операции, интраоперационная проблемы.
intraoperatif komplikasyonlar, bazı sorunlar, operasyon, ameliyat sırasındaki sorunları içinde sorunları.
Осложнение, в медицине, является неблагоприятная эволюция болезни, состояния здоровья или лечение. Болезнь может стать хуже в его строгости или показать большее количество признаков, симптомов или новых патологических изменений, широкое распространение по всему телу, или повлиять на других органов и систем. Медицинское лечение, как наркотики или хирургии может вызвать неблагоприятные последствия или производить новые проблемы здоровья сам по себе. Новая болезнь также может появиться как осложнение к ранее существующие болезни. Таким образом осложнение может быть ятрогенные, то есть, буквально вывел врач. Медицинские знания о болезни, процедуры или лечение обычно предполагает список наиболее распространенных осложнений, так что они могут предвидеть, предотвратить или признаны более легко и быстро. В зависимости от степени уязвимости, восприимчивости, возраста, состояния здоровья, состояния иммунной системы и т.д. осложнения могут возникнуть более легко. Осложнения отрицательно сказываться прогноз заболевания. Неинвазивные и минимально инвазивные медицинские процедуры обычно пользу меньше осложнений по сравнению с инвазивным из них. Примеры осложнений * генерализованные сепсис (заражение крови) может возникнуть как осложнение инфицированная рана или абсцесс * аллергический шок может быть реакцией на некоторые виды анестетиков, как осложнения в хирургии * Fractured ребер и грудины могут быть осложнения сердечно-легочной реанимации попыток в людей, страдающих тяжелой остеопороза * Родильная лихорадка может быть распространенным осложнением родов и используется для убийства значительная доля матерей до появления антисептики и антибиотики * диабет сахарный может представить ряд осложнений в дополнительные или более тяжелой стадии, такие как гангрена, диабетической стопы, слепота, инфекции и т.д. * Тромбоза в сердце или мозг, вызывая инсульт или острого инфаркта миокарда может быть осложнения заболевания свертывающей системы крови, флебит (воспаление вен), эндокардит и искусственные сердечные клапаны * vaccinatum экзема является редких и тяжелых осложнений вакцинации против оспы в людей с экзема * гепатотоксического деменция является возможным осложнением цирроза печени и гепатита * умственной отсталости является частым осложнением без лечения гидроцефалии * парадоксальная реакция на препарат; то есть, реакция, которая является противоположностью к назначению препарата. Например, бензодиазепины, класс психоактивных веществ, считается незначительные транквилизаторы с различной гипнотического, седативное, анксиолитическое, противосудорожное и релаксант мышцы эффекты; как это ни парадоксально, они могут создавать гиперактивность, беспокойство, судороги и т.д. в впечатлительных людей. [1] * Для простатэктомии распространены эректильной дисфункции и недержание мочи.
Komplikasyon, ilaç, hastalık, sağlık durumu veya tıbbi bir tedavi olumsuz bir biçimidir. Hastalığın kendi şiddetinde daha kötü hale veya daha yüksek bir sayı işaretleri, belirtiler ya da yeni patolojik değişiklikler, vücutta yaygın hale veya diğer organ sistemini etkileyen göstermek. Tıbbi tedavi, ilaç veya cerrahi gibi yan etkiler üretmek yapabilir veya yeni sağlık sorunları kendiliğinden üretir. Yeni bir hastalık da bir önceki varolan hastalık komplikasyon olarak görünebilir. Bu nedenle, bir komplikasyon Yani, kelimenin tam anlamıyla ileri getirdi hekim tarafından iyatrojenik, olabilir. Böylece onlar olabilir öngörülen, önlenebilir veya daha kolay ve daha hızlı tanınan hastalığı, yordam veya tedavi hakkında tıbbi bilgi genellikle en sık görülen komplikasyonlar listesi üzerine kuruludur. Güvenlik açığı, duyarlılık, yaşı, sağlık durumu, bağışıklık sisteminin durumuna derecesine bağlı olarak, daha kolay vs. komplikasyonlar ortaya çıkabilir. Komplikasyonlar hastalığı prognozu olumsuz. Minimal invaziv ve non-invaziv tıbbi prosedürler genelde invaziv olanlar ile karşılaştırıldığında daha az komplikasyon lehine. Komplikasyonlar örnekleri * yaygın septisemi (kan enfeksiyonu) enfekte yara veya apse komplikasyonu meydana * Alerjik şok-ebilmek var olmak anestezikler, birkaç tür tepki bir cerrahi bir komplikasyon olarak * kırık kaburga ve Göğüs kemiğindeki şiddetli Osteoporoz muzdarip insanlar Kardiyopulmoner resüsitasyon girişimleri bir komplikasyonu olabilir * Puerperal ateş doğum ortak bir komplikasyon olabilir ve antisepsis ve antibiyotik gelişiyle önce anne büyük bir kısmı öldürmek için kullanılan * diyabet mellitus komplikasyonlar bir dizi kangren, Diyabetik ayak, körlük, enfeksiyonlar gibi gelişmiş veya daha ağır bir aşamada takdim edebilir miyim? * Kalp ya da beyin, tromboz kontur veya akut miyokard enfarktüsü neden-ebilmek var olmak komplikasyonlar kan koagülasyon bozuklukları, flebit (damar iltihabı), endokardit ve yapay kalp kapakları * Egzama vaccinatum suçiçeği aşısı Egzama olan kişilerde ciddi ve nadir bir komplikasyonu olan * Hepatotoxic demans hepatit ve karaciğer sirozu olası bir komplikasyonu olan * zeka geriliği olan işlenmemiş hidrosefali yaygın komplikasyonu * paradoksal reaksiyon için bir ilaç; diğer bir deyişle, ilaç amacı için tam tersi bir tepki. Benzodiazepinler, değişen hipnotik, yatıştırıcı, anksiyolitik, Antiepileptik ve kas gevşetici etkisi ile küçük sakinleştiriciler kabul psikoaktif ilaçların bir sınıf buna bir örnektir; Paradoksal olarak onlar hiperaktivite, anksiyete, konvülziyon vb duyarlı bireylerde acabilirsiniz. [1] * Erektil disfonksiyon ve idrar kaçırma prostatektomi için yaygın.
Противопоказанием (произносится как противопоказания) — это условие или фактор, который говорит против той или иной меры. Он в основном используется в медицине, в отношении факторов, которые увеличивают риски, связанные с использованием конкретного препарата, проведения медицинской процедуры или заниматься определенной деятельностью. Некоторые противопоказания являются абсолютными, означает, что не существует разумных обстоятельств для проведения курса действий. Например ребенок с лихорадкой должен никогда не давал аспирин из-за риска развития синдрома Рея, и человек с анафилактической пищевой аллергии никогда не должны есть пищу, к которой они имеют аллергию. Аналогично человек с гемохроматоз не должно быть administered железа препараты. Другие противопоказания являются относительными, означает, что пациент находится на высокий риск осложнений, но что эти риски могут быть перевешивают другие соображения или путем других мер. Например беременная женщина обычно следует избегать получения рентгеновских лучей, но риск может быть гораздо меньше, чем риск не диагностики или возможность лечения серьезного заболевания как туберкулез или сломанной кости. Относительные противопоказания могут также называться предостерегает, например, в Великобритании Национального формуляра.
(Kontra-göstergesi olarak telaffuz) bir kontrendikasyon bir koşul veya belirli bir ölçü karşı konuşuyor bir faktör olduğunu. Ayrıca, tıp kullanarak belirli bir ilaç, tıbbi bir işlemi gerçekleştirmeden veya belirli bir faaliyet yapan riskleri artıran faktörler açısından çok kullanılır. Bazı kontrendikasyonlar mutlak, bir hareketin girişim hiç makul bir şart vardır anlamına gelir. Örneğin, bir bebeğin ateşi hiç aspirin Reye Sendromu riski nedeniyle verilmeli ve anafilaktik gıda alerjisi olan bir kişi hiçbir zaman hangi onlar alerjisi olan yemek yemelisin. Benzer şekilde, bir kişi ile hemokromatozis yönetilen demir preparatları olmamalıdır. Diğer kontrendikasyonlar hasta komplikasyonlar daha yüksek risk altında olduğunu, ancak bu riskleri ile ilgili diğer konular tarafından outweighed veya diğer önlemlerle hafifletilmiş anlamı görecelidir. Örneğin, hamile bir kadın normalde röntgen getting kaçının ancak risk teşhis ya da tüberküloz veya kırık kemik gibi ciddi bir durumun tedavisi güçlü olmak riski daha az olabilir. Göreceli kontrendikasyonlar için uyarılar gibi İngiliz Ulusal formüler da adlandırılabilir.
В медицине указание это веская причина для использования определенного теста, лекарства, процедуры или хирургии. Противоположностью индикация является противопоказанием.
Tıpta, bir belirli test, ilaç, yordam veya cerrahi kullanmak için geçerli bir neden bir göstergesidir. Gösterge kontrendikasyon karşısındadır.
http://www.thefreedictionary.com/content
http://www.thefreedictionary.com/content
Интраокулярная линза (ИОЛ) является имплантированного линзы в глазу, обычно замена существующих хрусталик, потому что были омрачены, катаракта, или в виде рефракционной хирургии для изменения оптической силы глаза. Он обычно состоит из небольших пластиковых линз с пластиковой боковой стойки, называется тактильной обратной связи, провести объектив на месте в пределах капсульного мешка внутри глаза.[править] ИОЛ традиционно были сделаны из негибкого материала (PMMA), хотя это во многом было заменено использованием гибких материалов. Большинство ИОЛ сегодня установлены фиксированные монофокальные линзы соответствует зрение вдаль. Однако другие типы доступны, например Мультифокальные ИОЛ, которые обеспечивают пациенту с несколькими ориентированных видение на расстоянии далеко и чтение и адаптивной ИОЛ, которые обеспечивают пациенту с ограниченным визуального размещения.
Bir göz içi lens (IOL) gözünde bu katarakt tarafından ya da gözün optik güç değiştirmek için Refraktif Cerrahi biçimi olarak bulutlu çünkü genellikle mevcut kristal lens yerine yerleştirilmiş bir camdır. Genellikle küçük bir plastik lens haptik mercek gözün iç kapsüler torba içinde bir yerde tutmak için denilen plastik yan Gergi ile oluşur.[kaynak belirtilmeli] Her ne kadar bu büyük ölçüde esnek malzemeler kullanılarak almıştır IOLs geleneksel (PMMA), esnek bir malzemeden yapılmıştır. Bugün donatılmış en IOLs mesafe vizyon için eşleşen monofocal lensler sabitlenir. Ancak, diğer türleri gibi uzak ve okuma mesafede çoklu odaklı vizyonu ile hasta sağlayan çok görüşlü IOLs ve hasta ile sınırlı görsel bir konaklama sağlayan adaptive IOLs kullanılabilir.
Intracorneal имплантаты кольцо (INTACS) являются вариантом коррекции зрение для лечения низкого до умеренных уровней близорукости. INTACS используются для устранения близорукости в пациентов с кератоконусом и тех, кто после лазерной рефракционной остаточная миопия или LASIK хирургии.
Kornea halka implantları (Intacs) miyopi makul düzeyde düşük tedavisi için bir vizyon düzeltme seçeneği vardır. Intacs miyopi Keratokonus ve refraktif lazer takip kalıntı miyopi veya LASIK ameliyatı olan hastalar içinde düzeltmek için kullanılır.
Упаковка – это наука, искусство и технология ограждающих или защиты продуктов для распределения, хранения, продажи и использования. Упаковка также относится к процессу разработки, оценки и производство пакетов. Упаковка может быть описана как скоординированной системы подготовки товаров для транспорта, складирование, логистика, продажи и конечного использования. Упаковка содержит, защищает, сохраняет, перевозит, сообщает и продает.[1] Во многих странах он полностью интегрирована в правительство, Бизнес, институциональные, промышленных и личного использования.
Ambalaj, bilim, sanat ve teknoloji iliştirilen veya dağıtım, depolama, satış ve kullanım ürünleri korumak olduğunu. Ambalaj tasarım, değerlendirme ve paketleri üretim sürecine de ifade eder. Ambalaj, eşya taşıma, depolama, Lojistik, satış ve son kullanım için hazırlanması koordine edilmiş bir sistem olarak tanımlanabilir. Ambalaj içerir, korur, korur, nakliye, bilgilendirir ve satıyor.[1] Birçok ülkede tam entegre hükümet, iş dünyası, endüstriyel, kurumsal ve kişisel kullanım.
Описание заявление, представив что-то в словах, от глагола описывают
açıklama bir şey kelimeleri, fiil in sunan bir deyim açıklamak
"a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it" Essential Requirements - Medical Device Directive 93/42/EEC - Annex I, 13.1: Each device must be accompanied by the information needed to use it safely and to identify the manufacturer, taking account of the training and knowledge of the potential user. This information comprises the details on the label and the data in the instructions for use. As far as practicable and appropriate, the information needed to use the device safely must be set out on the device itself and/or on the packaging of each unit. If not practicable, the information must be set out in the leaflet supplied with one or more devices. Instructions for use must be included in the packaging for every device. By way of exception, no such instruction leaflet is needed for devices in Class I or Class IIa if they can be used completely safely without any such instructions.
Kullanma talimatı
