Company: Microsoft
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
Допълнителни услуги за игри (карти, оръжия, песни, режими на игра и т.н.) на разположение за онлайн за изтегляне.
ダウンロードのオンラインで利用可能 （マップ、武器、歌、ゲームプレイ モードなど) のゲームの追加コンテンツ。
Игри за разположение на изтегляне от услугата Xbox LIVE.
Подробният изглед на профила на геймър (играча). Приложим за онлайн и офлайн профили. Приемлив профил, когато пространството е ограничено.
ゲーマーのプロファイルの詳細ビュー。オンラインとオフラインのプロファイルに適用されます。プロファイル許容スペースが制限されているとき。
Част от профила на играч, картата е моментна снимка на най-съществените данни за един играч.
Кумулативна постижение на полувремето на играча. На английски език UI, иконата
A player's cumulative achievement score. In English language UI, the icon
Играч на Xbox ЛАЙФ, които се играят с членството на друг играч.
Покана за участие в дейност, Xbox ЛАЙФ, като играете игра или в чата.
Списък на най-добрите играчи в игра или друга конкуренция на Xbox ЛАЙФ. Първоначално е бил индекс за развитие.
Методът Xbox ЛАЙФ на съвпадение на играчи с други играчи и игри.
Снимка / изображение, свързано с профила на играча, така че само хората от вашия списък с приятели го виждат.
Човек, на когото един играч е дал положителен отзив като играч.
Награда Xbox ЛАЙФ Primetime, като Xbox ЛАЙФ Arcade игри или точки Микрософт.
Аватар аксесоари, примерно ръчни предмети или играчки.
Срещи на основа на намирането на вашите приятели, последните играчи, предпочитани играчи, и / или играчите, които споделят сходни настройки на профила. Да се играе приемливо, когато пространството е ограничено.
あなたの友人、最近のプレーヤー、最寄りの選手を見つけることに基づくマッチメイ キングおよび/または類似した共有するプレイヤー プロファイルの設定。プレーヤーは受け入れ可能なスペースが制限されている場合。
Xbox ЛАЙФ площ, която се грижи за играчи, които искат мач срещу най-добрия.
Срещи на базата на незабавно намиране на игра. Бързо приемливо, когато пространството е ограничено.
Срещи основаващи се на намирането на хора, които имат ниво и подобно умение в дадена игра. Класираха се приемливо, когато пространството е ограничено.
特定のゲームで同様のスキルレベルを持っている人を見つけることに基づくマッチメイ キング。スペースが制限されているときに許容可能なランクされています。
Xbox ЛАЙФ площ, която се грижи за играчи, които имат по-небрежен, безгрижен подход към игрите.
Оценката, изчислена от обединяването на всички мнения на играчите, които играчът е получил, представена във всеки геймър-карта като икона.
評価は、プレイヤーは受け取ったすべてゲーマー カードのアイコンとして表されるすべてのプレーヤーのレビューの集約から計算されます。
Допълнително устройство, което позволява на играча да гледа мач-сесия на Xbox LIVE, без да се присъедини.
класиране на играчи въз основа на системата за TrueSkill, която се използва от услугата Xbox LIVE, с входове от игри и изчислява ранга на играча в сравнение с всеки друг играч, който е играл тази игра и режим на игра.
Xbox LIVE サービスをゲームからの入力を受け取り、そのゲームおよびゲームのモードをプレイしている他のすべてのプレーヤーを基準にしてプレーヤーのランクを計算で使用する TrueSkill システムに基づくプレーヤーのランキングします。
Xbox LIVE площ, която се грижи за играчи, които вземат алтернативен подход на игрите.
Иконата, която е налице, когато микрофон Kinect е достъпен да приема гласови команди.
На контролера стик. Известен преди като thumbstick.
Бутонът в горния десен ъгъл и левия край на контролера. Еквивалент на един бутон рамото.
Бутонът контролер пръчка. Известен също като бутон thumbstick.
コント ローラーのスティック ボタン。以前はサムスティック ボタンとして知られています。
Бутонът, както на безжичния контролер и конзолата използва да се направи постоянна връзка между контролера и конзолата.
Спонсориран Xbox LIVE конкурс между одобрените членове на Xbox LIVE.
Функцията на автоматична настройка на ъгъла на на Kinect сензор.
Районът, в който играчът играе. Той винаги е в рамките на зрителното поле на сензора и трябва да има препятствия.
Визуален индикатор, който се появява в ъгъла на екрана, когато играчът изпълнява указания на жеста. Поради това, че иконата е видима само когато се употревяба жеста, използвайте я само когато е необходимо специално за неговата функционалност, както и в зони за обучение демо, например.
プレイヤー ガイド ジェスチャーを実行すると、画面の隅に表示されるビジュアル プログレス インジケーター。アイコンが表示されているガイド ジェスチャーによってキューされるときだけので特に例えば教育、デモのようにその機能を呼び出すを必要なときだけ使用します。
Иконата, която се появява, когато играчът се открива в играта на пространството, с което предизвика вълна Kinect. Веднъж ангажиран, показалецът на ръката се появява, като служи като механизъм за навигация и да възразят манипулация в Kinect Hub и Kinect Guide.
Kinect で従事する波を促す遊び空間でプレーヤーが検出されたときに表示されるアイコン。一度従事しているハンド ポインターが表示されたら、Kinect センターと Kinect ガイド ナビゲーション ・ オブジェクトの操作用メカニズムとして機能します。
Обратна връзка на геймплей, произведена от двигателя на контролера. Не използвайте тътен.
Мултиплейър режим, който се използва за показване на списък на игрални сесии. На живо Сребърни сметки за членство са ограничени да се изброят мултиплейърните сесии.
マルチプレイヤー モードのゲーム セッションのリストを表示するために使用します。ライブのシルバー メンバーシップ アカウント リスト プレイのマルチプレイヤー セッションに限定されます。
Молбата да се превърне в играч-приятел на Xbox LIVE.
Xbox LIVE площ, която се грижи за играчи, които искат по-забавно, по-здрава семейна среда, за да се играе.
Съдържание, като например ниво на игра, герои и карти, които може да се прехвърлят от услугата на конзолата.
Съвпадението въз основа на дефинирани от потребителя набор от критерии. (Еквивалент на Xbox LIVE Optimatch.) По поръчка приемливо, когато пространството е ограничено.
条件のユーザー定義セットに基づくマッチメイ キング。(Xbox ライブ オプショナルサーチに相当します。)カスタム許容スペースが制限されているとき。
Средната оценка за една игра, дадена от общността Xbox ЛАЙФ.
Уведомление от играч с услугата Xbox LIVE за нарушение на друг играч на Xbox LIVE кодекс на поведение.
Човек, на когото един играч е дал отрицателно мнение.
статия, аватар, предоставен от игра, като постижение.
3D персонификация създадена от един играч, който да ги представлява в социални пространства на Xbox LIVE.
Процесът, чрез който сензорът е ориентиран към околната среда.
Целият район, така че сензорът може да "види", включително стени, мебели и други препятствия.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
Един обект в игралното пространство, което пречи на движението играча или прикрива частично или цялостно играча.
По предложение, направено от един играч, който е предназначен да бъде проследен от сензора. Жестът също може да се използва за означаване жестове, така и пози. Това чувство не се очаква да има широко приложение.
センサーによって追跡を意図しているプレイヤーによって作ら動き。ジェスチャは、ジェスチャーやポーズを意味するも使用できます。この意味は、広範なアプリケーションを参照してくださいするは想定されていません。
Стационарна позиция на тялото, която е проследена и тълкувана от сензора като вход.
Откриване и следващите от движенията на човека от страна на сензора.
