Company: Microsoft
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
Foto/imagem associada a um perfil de jogador que só as pessoas em sua lista de amigos podem ver.
Слика повезана са профилом играча коју само људи на листи пријатеља могу видети.
Conteúdo, tais como mapas, personagens e níveis de jogo, que é transferível do serviço para o console.
Садржај, као што су нивои, јунаци, мапе и слично, који се може скинути са сервера на конзолу.
Pontuação de um jogador conquista cumulativa. Em Inglês idioma da interface do usuário, o ícone de <G> pode substituir a palavra completa <G> amerscore. Também pode ser usado em referência a pontuação que ganhou de uma única realização.
Кумулативни скор према постигнућима играча. У интерфејсу на енглеском језику, иконицом
Um subconjunto de um gamer perfil, o cartão de jogador é um instantâneo dos dados essenciais sobre um gamer.
Картица на профилу играча, картица је снимак екрана кључних података о играчу.
A visão detalhada do perfil de um jogador. Aplicável a perfis online e offline. Perfil aceitável quando o espaço é restrito.
Детаљан преглед профила играча. Примењив на онлајн и офлајн профиле. У профилима се обично наводи статистика играча или додатни подаци.
Conteúdos adicionais para jogos (mapas, armas, músicas, modos de jogo, etc) disponibilizados on-line para download.
Додатни садржај за игре (мапе, оружја, песме, модови за игру, итд.), доступан на мрежи за скидање.
A área em que o jogador joga. É sempre dentro campo de visão do sensor e deve ser livre de obstruções.
Простор у којем играч игра. Увек је у видику сензора, и треба бити очишћен од препрека.
A detecção e seguimento de movimentos de uma pessoa pelo sensor.
Препознавање и наставак анализе људских покрета путем сензора.
Estado físico de uma pessoa como interpretado pelo sensor, por exemplo, em pé, sentado, ajoelhado e assim por diante.
Физичко стање човека скенирано путем сензора, нпр. стајање, седење, клечање, итд.
Posição do corpo estacionário que tem rastreado e interpretados pelo sensor como entrada.
Непомичан став који се прати и тумачи путем сензора за унос.
Um movimento feito por um jogador que tem a intenção de ser rastreado pelo sensor. Gesto também pode ser usado para ambos os gestos e poses. Neste sentido não é esperado para ver aplicação extensiva.
Покрет који играч направи, а који сензор треба да примети. Гестови се такође могу сврставати и у позе. Ово значење термина је уско везано за конзоле.
Um objeto no espaço de jogo que interfere com o movimento do jogador ou esconde parte ou a totalidade do jogador.
Предмет у простору за игру који смета играчу у кретању или покрива део или целог играча.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
Поље које сензор може "видети", као што су зидови, намештај и друге препреке.
O processo pelo qual o sensor orienta-se para o meio ambiente.
Процес у којем се сензор оријентише у односу на околину.
O botão no controlador sem fio e o console usado para fazer uma ligação permanente entre o controlador e o console.
Тастер на бежичном управљачу и на конзоли који потврђује везу између контролера и конзоле.
