Home > Categorie prodotto > Traduzione e localizzazione
Traduzione e localizzazione
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorie 17333Termini
Aggiungi un nuovo termineContributors in Traduzione e localizzazione
Traduzione e localizzazione > Traduzione 
ridondanza
Lingua; Traduzione
La quantità di informazioni comunicate oltre il minimo richiesto. Vedi esplicitare, esplicitazione.
terminologia
Lingua; Traduzione
Vocabolario specializzato relative a un campo specifico della traduzione.
tertium comparationis
Lingua; Traduzione
Una forma non linguistica, intermedia del significato di un testo sorgente e destinazione testo utilizzato per la valutazione del trasferimento di senso.
tenore del discorso
Lingua; Traduzione
Formalità o informalità come aspetto di registro a cui appartiene un testo.
universalista
Lingua; Traduzione
Una filosofia della comunicazione interculturale come funziona, avallando la traducibilità, per esempio.
universali della traduzione
Lingua; Traduzione
Caratteristiche specifiche che, si è ipotizzato, sono tipici della lingua tradotta come distinto dal linguaggio nontranslated (cfr. le leggi della traduzione).
Sub-categories
- Bibbia (13)
- Gestione della terminologia (3456)
- Internazionalizzazione (I18N) (5833)
- Localizzazione (L10N) (2253)
- Memoria di traduzione (122)
- Traduzione (9347)
- Traduzione automatica (52)
- Unità (6)