Un costrutto sviluppato nell'opera di Jörg Zinken. Discorso metafore emergono nel discorso e sono convenzionalmente legati a una particolare forma linguistica. Che è, sono esplicitamente affermano di non essere motivati da una metafora concettuale sottostante. In questo, l'account di metafore basate sul discorso teorico può essere visto come in piedi nell'opposizione all'ortodossia della teoria della metafora concettuale e rappresenta un modello basata sull'utilizzo della metafora. Discorso metafore sono associati a particolari esigenze comunicative e possono spesso essere polemici, morendo quando il bisogno comunicativo che servono non è più necessario o rilevante. Per esempio, la metafora del discorso Frankenfood è stato applicato al cibo basato su colture geneticamente modificate nel discorso pubblico europeo durante gli anni novanta. Lo scopo della metafora, impiegato inizialmente in pubblicazioni dagli amici dell'organizzazione terra, era quello di stigmatizzare gli alimenti GM-based associandole con il telaio di Frankenstein, relative a una creazione artificiale aberrante che ha portato a conseguenze impreviste e disastrose.