Anglo-normanno, conosciuto anche come anglo-normanno francese è il nome dato tradizionalmente il dialetto della lingua normanna vecchio usata in Inghilterra durante il periodo anglo-normanno. Il dialetto è strettamente correlato all'antico francese. La lingua era parlato dalla nobiltà normanna e dopo l'invasione normanna dell'Inghilterra nel 1066, divenne la lingua del re, amministrazione e della giustizia e della gente. Anglo-normanno, non ha avuto molto effetto sulla lingua inglese ad eccezione di diversi termini legali come 'erede apparente' e "Corte marziale", che normalmente sarebbe vedere un'inversione del sostantivo e aggettivo in inglese lexography.