1. (British) confortevole, contenuto. Questo termine vogue degli anni novanta, probabilmente deriva dalla nozione di una persona senza fissa dimora, comodamente alloggiata in uno squat o un basher, ecc, ma è stato generalizzato per riferirsi a qualsiasi stato di appagamento. Confezionato è un sinonimo vicino dal discorso inglese del Nord.

a nuova fidanzata e un appartamento e un'automobile; Io sto bene boxed-up.

2. (Americano) in stato di ebbrezza da droghe o alcool. Questo utilizzo può essere correlato al precedente 'boxed out', significato disinibita o selvatico (da contrasto con il colloquiale 'boxed in').