Omografo è una parola che si scrive lo stesso come un altro ma è pronunciato in modo diverso. A omografo è una parola che ha la stessa grafia come un'altra parola, ma un significato diverso. Esempio: può denotare l'ortografia a fendere ad aderire al o per dividere o dividere. Di tanto in tanto, si possono anche incontrare omografi che non sono omonimi (cioè l'ortografia è lo stesso, ma la pronuncia è diversa per ogni significato). Tali parole includono "arco" (parte anteriore di una nave), che nella pronuncia Received ha una vocale leggermente più aperti e meno arrotondata rispetto "arco" (bow tie, arco e freccia). Un altro esempio è Berkeley (il nome dell'Università è pronunciato in modo diverso rispetto al nome del vescovo).