Home > Termini > Italiano (IT) > interpretazione

interpretazione

Il secondo dei due processi costitutivi della fusione (2) in teoria LCCM. Interpretazione comporta l'attivazione di una parte del profilo cognitivo modello a cui ogni concetto lessicale selezionato in qualsiasi enunciato offre un accesso. Ogni concetto lessicale è interpretato in un modo che è in sintonia con le più grandi unità lessicale che risulta dall'integrazione. , Ovvero quelle parti dei profili cognitivi modello (potenziale semantico) associati a ogni concetto lessicale in unità di grandi dimensioni viene interpretato in un modo che è in sintonia con le più grandi unità.

Mettere un altro modo, integrazione fornisce istruzioni (linguistiche) che servono a determinare come i vari concetti lessicali sono collettivamente interpretati e così la via d'accesso che ogni singolo concetto lessicale offre attraverso il suo profilo cognitivo modello. Il risultato è che qualsiasi parola data fornirà un unico attivazione di parte delle sue potenzialità di significato in ogni occasione d'uso. Questo segue come ogni enunciato e quindi la concezione risultante è unica. Per esempio, l'interpretazione della Francia in ognuno degli esempi qui sotto è leggermente diversa a causa di altri concetti lessicali che è combinato con in ogni enunciato. Al primo, Francia viene interpretata come relativa a un continente geografico, mentre nel secondo viene interpretato come relative ai cittadini della Francia che hanno votato in modo particolare in un particolare referendum:

  1. Francia è un paese di contrastanti paesaggi
  2. Francia ha respinto l'EU costituzione esperienza introspettiva vedi esperienza soggettiva ipotesi di invarianza vedi principio di invarianza di principio di invarianza (anche ipotesi di invarianza) il principio che cattura i vincoli che regolano cross-domain mapping nella teoria della metafora concettuale. Ci sono due tipi di vincoli che il principio di invarianza di cattura. In primo luogo, essa stabilisce quali tipi di domini di origine possono servire domini bersaglio specifico per una particolare metafora concettuale.
In secondo luogo, essa stabilisce i vincoli su inevitabili metaforiche che possono essere applicato a domini di destinazione particolare. Il principio di invarianza fa stabilendo che in un metaforico cross-domain mapping, la topologia cognitiva (la struttura concettuale) associata al dominio di origine è conservata, o rimane invariante, nell'operazione di mappatura. Tuttavia, c'è un ulteriore stipulazione che cosa è mappato dal dominio di origine deve rimanere coerenza con la topologia cognitiva del dominio di destinazione.

Per illustrare come funziona il principio di invarianza, considerare il concetto di morte. Questo può essere metaforicamente personificato in un certo numero di modi (che significa che un concetto umano-come proprietà attribuita ad esso come intenzionalità e volontà). , Tuttavia, sono limitate le qualità umane che possono essere associate con la morte: morte può 'divorare', 'distruggere' o 'raccogliere', ma la morte è mai metaforicamente strutturato in termini di, per esempio, maglieria, riempire una vasca con acqua o seduto in una sedia a dondolo. Che cosa significa il principio di invarianza è garanzia che la struttura del dominio di origine dovrà essere conservata per il mapping metaforico in modo coerenza con il dominio di destinazione. Questo vincola i mapping potenzialmente incompatibili. Come morte comporta un evento di non-esistenza, (spesso improvviso) solo i domini di origine che hanno un evento struttura compatibile con questo possono essere correttamente mappati sul dominio della morte. Come gli eventi come un bagno di riempimento, o seduto in una sedia a dondolo hanno il 'sbagliato' sorta di struttura dell'evento, il principio di invarianza predice che non può essere impiegati come domini di origine per concettualizzare metaforicamente il dominio della morte.Mapping cross-domain

nondimeno, non tutto può essere previsto dal principio di invarianza. A vincolo ulteriore è necessaria al fine di tenere conto di queste eccezioni.

Questo è noto come il vincolo di override dominio di destinazione.

Questo contenuto è autogenerato. Aiutaci a migliorarlo.
0
  • Parte del discorso: sostantivo
  • Sinonimi:
  • Blossario:
  • Settore/Dominio: Lingua
  • Categoria: Linguistica
  • Company:
  • Prodotto:
  • Acronimo - Abbreviazione:
Aggiungi a My Glossary

Lascia un commento?

Per rispondere alla discussione devi effettuare l'accesso.

Termini nelle notizie

Billy Morgan

Sport; Snowboard

Snowboarder britannico Billy Morgan ha atterrato dello sport prima mai 1800 quadrupla di cork. Il pilota, che ha rappresentato la Gran Bretagna alle Olimpiadi invernali del 2014 a Sochi, era a Livigno, Italia, quando ha raggiunto la manovra. Coinvolge lanciando quattro volte, mentre il corpo gira anche cinque rotazioni complete su un asse laterale o rivolto verso ...

Gerardo Afkham

Trasmissione e ricezione; News

Marzieh Afkham, che è il prima portavoce del Ministero degli esteri del paese, sarà a capo una missione in Asia orientale, ha riferito l'agenzia di stampa. Non è chiaro a quale paese lei verrà pubblicata come suo appuntamento non ha ancora annunciato ufficialmente. Afkham sarà solo l'ambasciatore femmina secondo l'Iran ha avuto. Sotto l'ultimo ...

Pacchetto Settimanale

Lingua; Servizi online; Slang; Internet

Il Pacchetto Settimanale, o "Paquete Semanal" come è noto a Cuba, è un termine usato dai cubani per descrivere le informazioni che vengono raccolte da internet al di fuori di Cuba e salvate su hard disk per essere trasportate nella nazione. I Pacchetti Settimanali vengono poi venduti ai cubani che non hanno accesso a internet, permettendo loro di ottenere ...

Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB)

Servizi bancari; Banca d'affari

La Asian infrastruttura Investment Bank (AIIB) è un'istituzione finanziaria internazionale istituita per affrontare le necessità in Asia per lo sviluppo delle infrastrutture. Secondo la Banca Asiatica di sviluppo, Asia ha bisogno di $ 800 miliardi ogni anno per le strade, porti, centrali elettriche o altri progetti di infrastrutture prima di 2020. ...

Spartano

Servizi online; Internet

Spartan è il nome in codice dato al nuovo browser Microsoft Windows 10 che andrà a sostituire Microsoft Windows Internet Explorer. Il nuovo browser sarà costruita da zero e ignorare qualsiasi codice della piattaforma di IE. Ha un nuovo motore di rendering che è costruito per essere compatibile con quanto il web è scritto oggi. Il ...

Termini in evidenza

Silvano
  • 0

    Termini

  • 0

    Glossari

  • 0

    Sostenitori

Settore/Dominio: Applicazione della legge Categoria: Terrorismo

bomba di biancheria intima.

Un ordigno esplosivo improvvisato costruito da esplosivi per cucire all'interno i tessuti di biancheria intima. è stato progettato per eludere i ...