La compilazione delle specifiche che regolano la funzione di archiviazione e il rilascio di un serbatoio, linee guida e criteri di funzionamento. Questi sono di solito espresse sotto forma di grafici e tabulati meccanografici, integrate da specifiche concise e sono spesso incorporati in programmi per computer. In generale, essi indicano limitando le tariffe del serbatoio comunicati richiesto o consentito durante le varie stagioni dell'anno per soddisfare tutti gli obiettivi funzionali del progetto.