Un termine coniato da Alan Cruse. Una parola distinta significato che sembra essere motivati da specifico contesto situazionale in cui si verifica la parola (e l'espressione in cui è incorporata la parola). Tuttavia, spiccato senso scomparve in altri contesti. Questo suggerisce che sub-senses mancanza di piena autonomia. Il seguente illustra un sub-sense specifico del contesto lessicale coltello: madre: non hai un coltello, Jonny? Jonny: (a tavola non mangiare la sua carne: è il coltellino in tasca, ma nessun coltello del tipo appropriato) No Jonny anche se hanno un coltello (un temperino), il contesto (seduto al tavolo pasto) stabilisce che non è un coltello del tipo appropriato, che è non è un coltello posate.