Home > Categorie prodotto > Traduzione e localizzazione

Traduzione e localizzazione

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorie 17333Termini

Aggiungi un nuovo termine

Contributors in Traduzione e localizzazione

Traduzione e localizzazione > Traduzione

script di

Lingua; Traduzione

Un altro termine per "frame". Questi sono modelli globali realizzati da unità di significato che consistono di eventi e azioni relative a situazioni particolari. Ad esempio, un ...

Campo semantico

Lingua; Traduzione

Una categoria di parole correlate da senso o argomento. Così, il campo semantico della politica deve includere parole come governo, Parlamento, primo ministro, partito politico.

stilistica

Lingua; Traduzione

Un ramo della critica letteraria che analizza lo stile mediante strumenti interpretativi di linguistica.

sottotitolazione

Lingua; Traduzione

Un metodo di trasferimento di lingua usata nella traduzione di tipi di comunicazione di massa audio-visivi come il cinema e la televisione.

strutture sintattiche

Lingua; Traduzione

Le strutture grammaticali e le modalità di

lingua di destinazione (TL)

Lingua; Traduzione

La lingua del testo tradotto da un alcune lingue di origine.

testo di destinazione (TT)

Lingua; Traduzione

Nella traduzione, questo è il testo tradotto in una lingua specifica destinazione.