Home > Categorie prodotto > Traduzione e localizzazione
Traduzione e localizzazione
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorie 17333Termini
Aggiungi un nuovo termineContributors in Traduzione e localizzazione
Traduzione e localizzazione > Traduzione 
contenuto proposizionale
Lingua; Traduzione
Che cosa è coinvolto nel dire qualcosa che è significativo e può essere capito. Non incluso qui è la funzione che la frase in particolare esegue in qualche contesto ...
pseudo-Translations
Lingua; Traduzione
Destinazione testi considerati come traduzioni, anche se nessun testo fonte genuina esiste per loro.
rango
Lingua; Traduzione
Termine usato da Halliday (vedi Hallidayan linguistica) per fare riferimento a diverse unità linguistica, vale a dire morfema, parola, gruppo, clausola e frasi.
semantica
Lingua; Traduzione
La semantica è quella parte della linguistica che studia il significato delle parole (semantica lessicale), degli insiemi delle parole, delle frasi (semantica frasale) e dei ...
semiotica
Lingua; Traduzione
La semiotica (dal termine greco σημεῖον semeion, che significa "segno") è la disciplina che studia i segni e il modo in cui questi formano un senso (significazione). Considerato ...
Maiusc
Lingua; Traduzione
Si dice che un cambiamento si verifica se un elemento di testo sorgente è reso da un elemento di linguaggio di destinazione che è diverso dal corrispondente della lingua di ...
segno
Lingua; Traduzione
Un'unità di significante e significato, in cui la forma linguistica (significante) sta per un oggetto concreto o concetto (identificato). Quando la nozione di segno è estesa fino ...
Sub-categories
- Bibbia (13)
- Gestione della terminologia (3456)
- Internazionalizzazione (I18N) (5833)
- Localizzazione (L10N) (2253)
- Memoria di traduzione (122)
- Traduzione (9347)
- Traduzione automatica (52)
- Unità (6)