Traduzione e localizzazione

Traduzione e localizzazione

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorie 17333Termini

Aggiungi un nuovo termine

Contributors in Traduzione e localizzazione

Become a Contributors

Traduzione e localizzazione > Traduzione

Testo sorgente (ST)

Lingua; Traduzione

Il testo originale per la traduzione.

degli atti linguistici

Lingua; Traduzione

Un'azione eseguita mediante l'uso di un enunciato di comunicare in discorso o scrivendo, che coinvolgono il riferimento, vigore ed effetto. Questo livello di significato è ...

standardizzazione

Lingua; Traduzione

La pratica con la quale le scelte linguistiche di destinazione testo tendono ad essere meno vario rispetto nel testo di origine. Una delle leggi di Toury della traduzione.

Transitività

Lingua; Traduzione

Un sistema linguistico in cui un piccolo insieme di categorie presumibilmente universale caratterizzano diversi tipi di eventi e processi, diversi tipi di partecipanti a questi ...