Home > Categorie prodotto > Traduzione e localizzazione
Traduzione e localizzazione
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorie 17333Termini
Aggiungi un nuovo termineContributors in Traduzione e localizzazione
Traduzione e localizzazione > Traduzione 
Postcolonialism
Lingua; Traduzione
Un approccio cultura ampio allo studio dei rapporti di forza tra gruppi diversi, culture o popoli dove la lingua, la letteratura e la traduzione può svolgere un ruolo.
postmodernismo
Lingua; Traduzione
Un complesso movimento critico ed artistico della seconda metà del ventesimo secolo evidenziazione frammentazione della prospettiva, soggetto e voce, in contrapposizione con il ...
poststrutturalismo
Lingua; Traduzione
Una reazione alle viste 'scientifiche' ordinate dello strutturalismo, poststructuralism emerse negli anni sessanta come un movimento filosofico critico sulla base di teorizzazione ...
socio-semiotica
Lingua; Traduzione
Un sistema di segni utilizzati per la comunicazione sociale. Lingua e traduzione può essere sia visto come sociosemiotics.
opzione
Lingua; Traduzione
Usato da Vinay e Darbelnet per indicare la destinazione segmenti di testo che sono il risultato della scelta stilistica traduttore vero, al contrario di servitù, che sono ...
grammatica generativa trasformazionale
Lingua; Traduzione
Teoria della grammatica proposto dal linguista americano Noam Chomsky nel 1957. Chomsky tenta di mostrare come, con un sistema di regole interiorizzate, madrelingua di una lingua ...
Sub-categories
- Bibbia (13)
- Gestione della terminologia (3456)
- Internazionalizzazione (I18N) (5833)
- Localizzazione (L10N) (2253)
- Memoria di traduzione (122)
- Traduzione (9347)
- Traduzione automatica (52)
- Unità (6)