Home > Termini > Italiano (IT) > standardizzazione
standardizzazione
La pratica con la quale le scelte linguistiche di destinazione testo tendono ad essere meno vario rispetto nel testo di origine. Una delle leggi di Toury della traduzione.
- Parte del discorso: sostantivo
- Sinonimi:
- Blossario:
- Settore/Dominio: Lingua; Traduzione e localizzazione
- Categoria: Traduzione
- Company:
- Prodotto:
- Acronimo - Abbreviazione:
Altre lingue:
Lascia un commento?
Termini nelle notizie
Billy Morgan
Sport; Snowboard
Snowboarder britannico Billy Morgan ha atterrato dello sport prima mai 1800 quadrupla di cork. Il pilota, che ha rappresentato la Gran Bretagna alle Olimpiadi invernali del 2014 a Sochi, era a Livigno, Italia, quando ha raggiunto la manovra. Coinvolge lanciando quattro volte, mentre il corpo gira anche cinque rotazioni complete su un asse laterale o rivolto verso ...
Gerardo Afkham
Trasmissione e ricezione; News
Marzieh Afkham, che è il prima portavoce del Ministero degli esteri del paese, sarà a capo una missione in Asia orientale, ha riferito l'agenzia di stampa. Non è chiaro a quale paese lei verrà pubblicata come suo appuntamento non ha ancora annunciato ufficialmente. Afkham sarà solo l'ambasciatore femmina secondo l'Iran ha avuto. Sotto l'ultimo ...
Pacchetto Settimanale
Lingua; Servizi online; Slang; Internet
Il Pacchetto Settimanale, o "Paquete Semanal" come è noto a Cuba, è un termine usato dai cubani per descrivere le informazioni che vengono raccolte da internet al di fuori di Cuba e salvate su hard disk per essere trasportate nella nazione. I Pacchetti Settimanali vengono poi venduti ai cubani che non hanno accesso a internet, permettendo loro di ottenere ...
Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB)
Servizi bancari; Banca d'affari
La Asian infrastruttura Investment Bank (AIIB) è un'istituzione finanziaria internazionale istituita per affrontare le necessità in Asia per lo sviluppo delle infrastrutture. Secondo la Banca Asiatica di sviluppo, Asia ha bisogno di $ 800 miliardi ogni anno per le strade, porti, centrali elettriche o altri progetti di infrastrutture prima di 2020. ...
Spartano
Servizi online; Internet
Spartan è il nome in codice dato al nuovo browser Microsoft Windows 10 che andrà a sostituire Microsoft Windows Internet Explorer. Il nuovo browser sarà costruita da zero e ignorare qualsiasi codice della piattaforma di IE. Ha un nuovo motore di rendering che è costruito per essere compatibile con quanto il web è scritto oggi. Il ...
Termini in evidenza
Boeing 747-8 Intercontinental
Il Boeing 747-8 Intercontinental è un largo-corpo aereo prodotto da Boeing aeroplani commerciali. Annunciato ufficialmente nel 2005, il 747-8 è il ...
Partecipante
Blossari in evidenza
karel24
0
Termini
23
Glossari
1
Sostenitori
Nikon Imaging Products
Browers Terms By Category
- Finanza (generale)(7677)
- Fondi(1299)
- Borsa Merci(874)
- Private equity(515)
- Contabilità(421)
- Investimenti nel settore immobilare(192)
Servizi finanziari(11765) Terms
- Film titles(41)
- Studi sui film(26)
- Esecuzione di un film(17)
- Tipologie di film(13)
Cinema(97) Terms
- Cioccolato(453)
- Caramelle dure(22)
- Gomma(14)
- Caramelle gommose(9)
- Lecca-lecca(8)
- Caramelle(6)
Dolci e pasticceria(525) Terms
- Contabilità (generale)(956)
- Revisione(714)
- Tassa(314)
- Libro paga(302)
- Patrimonio(1)
Contabilità(2287) Terms
- Aeronautics(5992)
- Controllo del traffico aereo(1257)
- Aeroporto(1242)
- Velivolo(949)
- Aircraft maintenance(888)
- Powerplant(616)