termini preferiti

La lettura di un testo per individuare errori, incongruenze, grammatica scorretta e punteggiatura, stile povero o inadeguato e, nel caso di una traduzione, la conformità con il ...

comunità della traduzione

Traduzione e localizzazione; Gestione della terminologia

Una forma di traduzione che crede nella saggezza delle folle. Chiunque-professionale o non professionale - può fare il suggerimento su come un termine è tradotto. Traduzione di ...

traduzione continua

Traduzione e localizzazione; Gestione della terminologia

Traduzione intraprese da un traduttore con nessun progetto ovvio con una data di inizio e fine. Client può può continuare ad alimentare il materiale di base per tutto il tempo ...

SMT

Traduzione e localizzazione; Gestione della terminologia

Traduzione automatica statistica. Una forma di traduzione automatizzata che confronta testi di origine e di destinazione per individuare modelli statistici. Questi modelli vanno ...

RBMT

Traduzione e localizzazione; Gestione della terminologia

Traduzione automatica basata su regole. Una forma di traduzione automatica che funziona all'interno di regole del linguaggio e tenta di catturare qualcosa del significato del ...

definizione

Traduzione e localizzazione; Gestione della terminologia

Una definizione definisce il concetto come unità con un'unica intensione ed estensione.

Termini nelle notizie

Snowboarder britannico Billy Morgan ha atterrato dello sport prima mai 1800 quadrupla di cork. Il pilota, che ha rappresentato la Gran Bretagna alle Olimpiadi invernali del 2014 a Sochi, era a Livigno, Italia, quando ha raggiunto la manovra. Coinvolge lanciando quattro volte, mentre il corpo gira anche cinque rotazioni complete su un asse laterale o rivolto verso ...

Gerardo Afkham

Trasmissione e ricezione; News

Marzieh Afkham, che è il prima portavoce del Ministero degli esteri del paese, sarà a capo una missione in Asia orientale, ha riferito l'agenzia di stampa. Non è chiaro a quale paese lei verrà pubblicata come suo appuntamento non ha ancora annunciato ufficialmente. Afkham sarà solo l'ambasciatore femmina secondo l'Iran ha avuto. Sotto l'ultimo ...

Pacchetto Settimanale

Lingua; Servizi online; Slang; Internet

Il Pacchetto Settimanale, o "Paquete Semanal" come è noto a Cuba, è un termine usato dai cubani per descrivere le informazioni che vengono raccolte da internet al di fuori di Cuba e salvate su hard disk per essere trasportate nella nazione. I Pacchetti Settimanali vengono poi venduti ai cubani che non hanno accesso a internet, permettendo loro di ottenere ...

Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB)

Servizi bancari; Banca d'affari

La Asian infrastruttura Investment Bank (AIIB) è un'istituzione finanziaria internazionale istituita per affrontare le necessità in Asia per lo sviluppo delle infrastrutture. Secondo la Banca Asiatica di sviluppo, Asia ha bisogno di $ 800 miliardi ogni anno per le strade, porti, centrali elettriche o altri progetti di infrastrutture prima di 2020. ...

Spartano

Servizi online; Internet

Spartan è il nome in codice dato al nuovo browser Microsoft Windows 10 che andrà a sostituire Microsoft Windows Internet Explorer. Il nuovo browser sarà costruita da zero e ignorare qualsiasi codice della piattaforma di IE. Ha un nuovo motore di rendering che è costruito per essere compatibile con quanto il web è scritto oggi. Il ...