Home > Categorie prodotto > Traduzione e localizzazione

Traduzione e localizzazione

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorie 17333Termini

Aggiungi un nuovo termine

Contributors in Traduzione e localizzazione

Traduzione e localizzazione > Internazionalizzazione (I18N)

dynamic-Link Library (DLL)

Software; Internazionalizzazione (I18N)

Un modulo che contiene le funzioni o le risorse che si possono utilizzare altri programmi o dll. Dll non possono eseguire da soli; altri programmi hanno a loro carico.

GB 2312-80

Software; Internazionalizzazione (I18N)

Una codifica multibyte standardizzato dalla Repubblica popolare cinese.

editor del metodo di input (IME)

Software; Internazionalizzazione (I18N)

Un programma che esegue la conversione tra le battiture e ideogrammi o altri caratteri, solitamente di ricerca del dizionario utente-guidato.

CJK/CJKV

Software; Internazionalizzazione (I18N)

Un riferimento per le lingue cinese, giapponese e coreano. A volte una "V" per vietnamita viene aggiunto l'acronimo. Vedere Multibyte (MBCS) del set di caratteri e Double byte ...

elemento del testo

Software; Internazionalizzazione (I18N)

Unità più piccola di uno script di testo che può essere visualizzato o modificato.

test di usabilità

Software; Internazionalizzazione (I18N)

Una serie di test in cui gli utenti sono osservati tentando di completare un determinato insieme di compiti. Lo scopo del test di usabilità è quello di determinare come intuitivo ...

pacchetto interfaccia utente multilingue (MUI)

Software; Internazionalizzazione (I18N)

Un insieme di risorse specifiche della lingua che può essere aggiunto alla versione inglese di Windows XP Professional e Server .NET. Una volta installato, il MUI Pack permettono ...