Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Settore: Lingua; Traduzione e localizzazione

Aggiungi nuovo termine

Contributors in Traduzione

Become a Contributors

Translation

contenuto proposizionale

Lingua; Traduzione

Che cosa è coinvolto nel dire qualcosa che è significativo e può essere capito. Non incluso qui è la funzione che la frase in particolare esegue in qualche contesto specificato.

pseudo-Translations

Lingua; Traduzione

Destinazione testi considerati come traduzioni, anche se nessun testo fonte genuina esiste per loro.

rango

Lingua; Traduzione

Termine usato da Halliday (vedi Hallidayan linguistica) per fare riferimento a diverse unità linguistica, vale a dire morfema, parola, gruppo, clausola e frasi.

semantica

Lingua; Traduzione

La semantica è quella parte della linguistica che studia il significato delle parole (semantica lessicale), degli insiemi delle parole, delle frasi (semantica frasale) e dei testi. La semantica è ...

semiotica

Lingua; Traduzione

La semiotica (dal termine greco σημεῖον semeion, che significa "segno") è la disciplina che studia i segni e il modo in cui questi formano un senso (significazione). Considerato che il segno è in ...

Si dice che un cambiamento si verifica se un elemento di testo sorgente è reso da un elemento di linguaggio di destinazione che è diverso dal corrispondente della lingua di destinazione prevista (per ...

segno

Lingua; Traduzione

Un'unità di significante e significato, in cui la forma linguistica (significante) sta per un oggetto concreto o concetto (identificato). Quando la nozione di segno è estesa fino a comprendere tutto ...