Traduzione e localizzazione

Traduzione e localizzazione

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorie 17333Termini

Aggiungi un nuovo termine

Contributors in Traduzione e localizzazione

Become a Contributors

Traduzione e localizzazione > Traduzione

sommaria

Lingua; Traduzione

Una traduzione che riproduce i punti principali del testo di origine e quindi serve come una sinossi.

Traduzione di lucida

Lingua; Traduzione

Il tipo di traduzione che mira a ri-produrre come letteralmente e significativamente possibile la forma e il contenuto dell'originale (come un aiuto di studio, per esempio). In ...

Glossario

Lingua; Traduzione

Nella traduzione professionale, questo si riferisce agli elenchi online o su misura di termini tecnici di lingua di partenza con le definizioni e i loro corrispondenti di lingua ...

interpretazione di comunità

Lingua; Traduzione

Servizi di interpretazione che consentono i residenti di un'area che non sono fluenti altoparlanti delle lingue ufficiali di un paese per comunicare con i fornitori di servizi ...

rendering incompleta

Lingua; Traduzione

Strategia utilizzata da un interprete o un traduttore che lascia fuori parti del testo di origine a causa della comprensione incompleta o perché tali part(s) sono ritenuti ...