Traduzione e localizzazione

Traduzione e localizzazione

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorie 17333Termini

Aggiungi un nuovo termine

Contributors in Traduzione e localizzazione

Become a Contributors

Traduzione e localizzazione > Traduzione

localizzazione

Traduzione e localizzazione; Internazionalizzazione (I18N)

Il processo di adattamento di un prodotto e/o contenuti (compresi gli elementi di testo e non di testo) per incontrare il linguaggio cultura e aspettative politiche e/o esigenze ...

responsabile di progetto

Traduzione e localizzazione; Internazionalizzazione (I18N)

(1) In una società di traduzione, questa è la persona responsabile della gestione di progetti di traduzione totale. (2) In aziende internazionali, questo titolo è a volte dato ...

traduzione assistita

Lingua; Traduzione

Una forma di traduzione in cui il traduttore utilizza un software per supportare e facilitare il processo della traduzione.

calco

Lingua; Traduzione

Utilizzo di un elemento nativo per dare forma a una parola o espressione presa da una lingua straniera.

grandine da

Lingua; Traduzione

Per venire da, provengono in qualche luogo (paese, stato o città), nascere in, essere nativo di, avere le tue radici poll U2 proviene dall'Irlanda. O U2 é da Irlanda. Lei ...

sistema di traduzione automatica basato su regole

Traduzione e localizzazione; Traduzione

Un sistema di traduzione automatica si basa su tutta una serie di regole note come regole grammaticali, sul lessico e su programmi software destinati a processare queste regole. É ...