Traduzione e localizzazione

Traduzione e localizzazione

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorie 17333Termini

Aggiungi un nuovo termine

Contributors in Traduzione e localizzazione

Become a Contributors

Traduzione e localizzazione > Traduzione

ibridazione

Lingua; Traduzione

Tipi di testo sono raramente se mai puro. Più di un testo-tipo focus è normalmente visibile in un determinato testo. Questo è noto come l'ibridazione.

iponimo

Lingua; Traduzione

L'inclusione di un significato all'interno di un altro. , Ad esempio, il senso del cammino è incluso all'interno del senso di movimento; da qui, a piedi sono un iponimo di ...

significato interpersonale

Lingua; Traduzione

Linguaggio utilizzato per stabilire una relazione tra produttore testo e testo ricevitore.

interpretativo

Lingua; Traduzione

Nella teoria della pertinenza, questo è l'uso della lingua in un modo come osservatore. In traduzione, questa modalità cerca di assomigliare all'originale in tutti gli aspetti ...

modalità del discorso

Lingua; Traduzione

Un aspetto del registro che si basa sulla distinzione base parlato vs scritti.

modulazione

Lingua; Traduzione

Un procedimento di traduzione, dove il testo di destinazione presenta le informazioni da un punto di vista diverso (ad esempio negazione degli opposti come in esso è difficile che ...