Home > Categorie prodotto > Traduzione e localizzazione
Traduzione e localizzazione
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorie 17333Termini
Aggiungi un nuovo termineContributors in Traduzione e localizzazione
Traduzione e localizzazione > Traduzione
traduzione intersemiotica
Lingua; Traduzione
Traduzione tra la parola scritta e un altro mezzo (es. musica, arte, fotografia).
intertestualità
Lingua; Traduzione
Una precondizione per l'intelligibilità di testi, che coinvolgono la dipendenza di un testo su un altro. Intertexuality orizzontale comporta un riferimento diretto a un altro ...
normativi
Lingua; Traduzione
Un tipo di relazione di equivalenza che si concentra sulle convenzioni che regolano la lingua utilizza (ad esempio la retorica preferenza iscritto all'interno di un genere ...
Google Translate for Animals
Lingua; Traduzione
Ultima tecnologia di traduzione automatica di Google che colma il divario di comunicazione tra esseri umani e animali. Introdotto il 1° aprile, Translate for Animals fa parte ...
tenore funzionale
Lingua; Traduzione
Un aspetto del tenore (vedi il tenore del discorso) o livello di formalità usato per descrivere il linguaggio che viene utilizzato per (per esempio persuadere) ed è quindi molto ...
funzionalità
Lingua; Traduzione
La motivazione comunicativa o contestuale di un elemento di testo sorgente. Una forma di analisi frase ideato da scuola di Praga i linguisti. i principali elementi che ...
corrispondenza fuzzy
Lingua; Traduzione
Una corrispondenza stretta ma non perfetta traduzione si trova in una memoria di traduzione elettronica.
Sub-categories
- Bibbia (13)
- Gestione della terminologia (3456)
- Internazionalizzazione (I18N) (5833)
- Localizzazione (L10N) (2253)
- Memoria di traduzione (122)
- Traduzione (9347)
- Traduzione automatica (52)
- Unità (6)