Traduzione e localizzazione

Traduzione e localizzazione

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Categorie 17333Termini

Aggiungi un nuovo termine

Contributors in Traduzione e localizzazione

Become a Contributors

Traduzione e localizzazione > Traduzione

universo del discorso

Lingua; Traduzione

L'intero dominio, campo, quadro istituzionale e contesto culturale, un testo circostante.

translationese

Lingua; Traduzione

Peculiarità dell'uso della lingua nella traduzione.

Traduttore aids

Lingua; Traduzione

Tutti i tipi di ausili computerizzate e non informatizzata per la traduzione (ad esempio strumenti di memoria di traduzione , dizionari, glossari).

traslitterazione

Lingua; Traduzione

Il rendering di lettera per lettera di un nome di lingua sorgente o una parola nella lingua di destinazione quando le due lingue hanno distinto script (ad esempio russo e in ...

recepimento

Lingua; Traduzione

Uno dei Vinay e di Darbelnet procedure di traduzione che coinvolge un grammaticale, ma non un cambio di significato (per esempio Dès mon retour (al mio ritorno) =, non appena ...